FÖRVALTNINGSRÄTTEN I MALMÖ Avdelning 1 SÖKANDE DOM Sida 1 (7) Dok.Id 155207 Postadress Box4522 203 20 Malmö Besöksadress Kalendegatan 6 Telefon Telefax 040-35 35 00 040-97 24 90 E-post: forvaltningsrattenimalmo@dom.se Expeditionstid måndag - fredag 08:00-16:00 Attendo LSS AB, 556664-4257 Box 715 182 17 Danderyd 2013 -05- O 8 Mål nr 3284-13 Meddelad i Malmö Ombud: advokaterna Tomas Kjellgren och Sven Vaxenbäck samt jur. kand. Viveka Heimer Mannheimer Swartling Advokatbyrå AB Box 1711 111 87 Stockholm MOTPART Vellinge kommun 235 81 Vellinge Ombud: Catharina G Lundberg c/o Serkon i Vellinge AB Malmövägen 28 235 36 Vellinge Aktbil Förvaltningsrätten avslår Attendo LSS AB:s ansökan om ingripande enligt LOU. SAKEN .. Överprövning enligt lagen (2007:1091) om offentlig upphandling, LOU FÖRVALTNINGSRÄTTENS AVGÖRANDE KONKURRENSVERKET 2013 -os- 1 0 Avd Dnr KSnr Sida 2 FÖRVALTNINGSRÄTTEN DOM 3284-13 IMALMÖ Avdelning 1 YRKANDEN M.M. Vellinge kommun genomför en upphandling av entreprenad LSS - grupp­ bostäder, dnr ON 2012/ 212. Upphandlingen genomförs med förenklat för­ farande enligt LOU. Enligt tilldelningsbeslut har Frösunda LSS AB (Frösunda) tilldelats kontraktet. Attendo LSS AB (Attendo) ansöker om överprövning av upphandlingen och yrkar att upphandlingen får avslutas först sedan rättelse gjorts på så sätt att en ny utvärdering genomförs i enlighet med förfrågningsunderlaget. Som grund för sin talan anför Attendo bl.a. följande. I förfrågningsun­ derlaget anges att anbudet ska omfatta 17 lägenheter samt en korttidslä­ genhet. Av anbudsformulärets ordalydelse framgår klart och entydigt att den plan för kontinuitet i bemanningen som ska beskrivas omfattar grupp­ bostäderna inom respektive enhet. Förfrågningsunderlaget kan inte tolkas på annat sätt. Attendo har i sitt anbud ingett en beskrivning av Attendos plan för kontinuitet i bemanning för de tre gruppbostäderna men inte vad gäller kortidslägenheten eftersom sådan beskrivning inte efterfrågats. Kommunen har ansett att Attendo, genom ingivandet av sin plan för konti­ nuitet i bemanning för gruppbostäderna, uppfyllt aktuellt skall-krav. Vad gäller anbudsutvärderingen anger kommunen i sin motivering av po­ ängsättningen att Attendos anbud saknar uppgift om bemanning av kort­ tidsplatsen på Storgatan, vilket ingår i anbudets omfattning. Kommunen har således låtit avsaknaden av en uppgift om bemanning av korttidsbo­ ende, vilken inte ens efterfrågats i förfrågningsunderlaget, påverka kvali­ tetsutvärderingen av Attendos anbud. Kommunens utvärdering är felaktigt genomförd eftersom det inte framgår av förfrågningsunderlaget att avsak­ nad av viss information, som inte heller ska ha inlämnats med anbudet, kan medföra lägre poäng vid utvärderingen. Av praxis följer att en utvärdering som inte stämmer överens med den utvärderingsmodell som har angivits i Sida 3 FÖRVALTNINGSRÄTTEN DOM 3284-13 I MALMÖ Avdelning 1 förfrågningsunderlaget brister i kravet på transparens. En upphandlande myndighet kan således inte välja att utvärdera en viss omständighet om det inte framgår av förfrågningsunderlaget att den kommer att vara föremål för utvärdering. Genom att låta avsaknaden av uppgifter rörande korttidsboen­ det leda till poängavdrag för Attendo har kommunen således frångått den utvärderingsmodell som framgår av förfrågningsunderlaget. Utvärderingen av anbuden har inte varit förutsebar på sätt som krävs enligt LOU. Kommunen har ansett att Attendos anbud uppfyller samtliga uppställda skall-krav eftersom Attendos anbud har kvalificerats och därefter varit fö­ remål för utvärdering. Attendos anbud uppfyller aktuellt skall-krav genom att bolaget i sitt anbud lämnat in en beskrivning av plan för kontinuitet i bemanning för de tre gruppbostäderna. Det följer av praxis att invändning­ ar av det slag som kommunen framfört, dvs. när en upphandlande myndig­ het ändrar sin tidigare uppfattning och först i en överprövningsprocess framför att den leverantör som begär överprövning inte uppfyller alla skall­ krav, inte kan prövas inom ramen för det mål där leverantören ifråga har begärt överprövning av ett tilldelningsbeslut. Vellinge kommun medger att rätta upphandlingen på så sätt att Attendo inte bedöms uppfylla ställda krav i kvalificeringsfas steg 2 och därför inte går vidare till anbudsutvärdering. Kommunen bestrider att rätta utvärde­ ringen på annat sätt och anför i huvudsak följande. I förfrågningsunderla­ get anges att anbudet ska omfatta 17 lägenheter samt 1 korttidslägenhet. Det framgår vidare att Storgatans gruppboende i Vellinge omfattas av 6 lägenheter och 1 korttidslägenhet. Begärd beskrivning av plan för kontinui­ tet i bemanning över dygnet och veckan, samtliga dagar specificerad i antal årsarbetare inom respektive yrkeskategori och täthetsschema över veckan alla dagar per gruppboende avser således även korttidslägenheten. Attendo har åtagit sig att antal årsarbete i de tre guppbostädema inte ska understiga 17,8 årsarbetare samt verksamhetschef. Attendo har vidare beskrivit att Sida4 FÖRVALTNINGSRÄTTEN DOM 3284-13 I M A LM Ö Avdelning 1 behovsanpassat schema kommer att läggas. Kommunen har uppfattat detta som en garanterad bemanning på 18,8 årsarbetare samt inte garanterad be­ hovsanpassad bemanning i övrigt. Vid intervjun med Attendo har det tyd­ ligt framkommit att anbudet helt saknar uppgift om bemanning av korttids­ platsen. Kommunen skulle ha diskvalificerat Attendo. Kommunen har klart och tydligt i förfrågningsunderlaget beskrivit att entreprenaden LSS­ gruppbostäder innefattar drift av 17 lägenheter och en korttidslägenhet samtliga ingående i tre gruppboenden i kommunen. Kommunen har som skall-krav uppställt att plan för bemanning per gruppboende ska lämnas. Det föreligger inte några tveksamheter beträffande omfattningen av entre­ prenaden. Bemanningsplan för Storgatans gruppboende dvs. 6 lägenheter och 1 korttidslägenhet ligger till grund för utvärderingen av kvalitet med avseende på personaltäthet etc. SKÄLEN FÖRA VGÖRANDET Bestämmelser m. m. Enligt 16 kap. 4 och 6 §§ LOU kan rätten pröva om en upphandlande myndighet har brutit mot någon bestämmelse i lagen och på talan av en leverantör som lidit eller kan komma att lida skada besluta att en upphand­ ling ska göras om eller att den får avslutas först sedan rättelse gjorts. Där­ vid gäller att rätten endast prövar de särskilt angivna frågor som sökanden tar upp. Enligt 1 kap. 9 § LOU ska upphandlande myndigheter behandla leverantö­ rer på ett likvärdigt och icke-diskriminerande sätt samt genomföra upp­ handlingar på ett öppet sätt. Härvid gäller att en upphandlande myndighet inte får anta ett anbud som inte uppfyller kraven enligt förfrågningsun­ derlaget. FÖRVAL TNINGSRÄTTEN IMALMÖ Avdelning 1 DOM Sida 5 3284-13 I det i målet aktuella förfrågningsunderlaget anges i punkt 1.4 följande. Anbud kan endast lämnas på hela uppdraget. Anbudet omfattar 17 lägen­ heter samt en korttidslägenhet, fördelade på tre enheter: • Storgatans gruppboende i Vellinge med 6 lägenheter och en kort­ tidslägenhet, • Falsterbovägens gruppboende i Vellinge med 5 lägenheter, • Bäckahästens gruppboende i Skanör med 6 lägenheter. I punkt 4.2 under rubriken Kvalificeringsfas, steg 2 anges att endast den anbudsgivare som till fullo inkommer med uppgifter enligt denna punkt kan påräkna att vara med i den fortsatta bedömningen. • Plan för kontinuitet i bemanning över dygnet och veckan, samtliga dagar, specificerad i antal årsarbetare inom respektive yrkeskate­ gori, beskriven i täthetsschema över veckans alla dagar, per grupp­ boende. I anbudsforrnuläret anges bl.a. att följande uppgifter ska beskrivas: Plan för kontinuitet i bemanning över dygnet och veckan, samtliga dagar, specifice­ rad i antal årsarbetare inom respektive yrkeskategori. Ska även beskrivas i en bilaga med täthetsschema över veckans alla dagar per gruppboende. Ange per enhet (Storgatans, Falsterbovägens, Bäckahästens gruppbostäder) I punkt 4.4 under rubriken anbudsutvärdering anges att anbudsutvärde­ ringen omfattar följande moment och bedöms mot ställda skall-krav och övriga krav enligt förfrågningsunderlaget. I punkt 4.4.1 anges att följande kriterier kommer att ligga till grund för utvärderingen: • Kvalitet med avseende på personaltäthet, arbetsledning och den öv- riga personalens kompetens 25 % • Kvalitet med avseende på uppdragets genomförande, arbetssätt och metoder • Referenser och intervju • Pris 25 % 20 % 30% Sida 6 FÖRVALTNINGSRÄTTEN DOM 3284-13 Avdelning 1 I MALMÖ Förvaltningsrättens bedömning Förvaltningsrätten konstaterar inledningsvis att rätten enbart kommer att pröva de frågor som Attendo tagit upp i sin ansökan om överprövning. Huruvida Attendos anbud uppfyller samtliga skall-krav eller ej är således inte föremål för prövning. Upphandlingsprocessen består av två olika delar för vilka olika bestäm­ melser är tillämpliga; kvalificeringsfasen och utvärderingsfasen. För att ett anbud ska kvalificeras till utvärdering krävs att anbudet uppfyller samtliga uppställda skall-krav. I förevarande upphandling framgår det av förfråg­ ningsunderlaget att det är ett skall-krav att plan för kontinuitet i bemanning per gruppboende ska bifogas anbudet. Kommunen har således bedömt att Attendos anbud, genom ingivandet av sin plan för kontinuitet i bemanning per gruppboende, har uppfyllt aktuellt skall-krav varpå Attendos anbud har gått vidare till anbudsutvärderingen. I förfrågningsunderlaget anges att anbud endast kan lämnas på hela upp­ draget och att anbudet omfattar 17 lägenheter samt en korttidslägenhet vilka är fördelade på tre enheter; Storgatans gruppboende, Falsterbovägens gruppboende och Bäckahästens gruppboende. Korttidslägenheten utgör således inte någon egen enhet utan utgör en del av enheten Storgatans gruppboende. Uppgift om bemanning av korttidslägenheten har således efterfrågats och avsaknaden av angivna uppgifter har därmed medfört po­ ängavdrag. Oaktat detta får det enligt förvaltningsrättens mening anses vara självklart att plan för bemanning ska lämnas för samtliga lägenheter (17 lägenheter i gruppboende och 1 korttidslägenhet) dels då anbud endast kan lämnas på hela uppdraget och dels för att utvärderingskriteriet kvalitet med avseende på personaltäthet tar sikte på personaltätheten avseende hela uppdraget dvs. samtliga 18 lägenheter. Enligt förvaltningsrätten har det i målet inte framkommit annat än att kommunen har följt den i förfrågnings- FÖRVALTNINGSRÄTTEN I MALMÖ Avdelning 1 DOM Sida 7 3284-13 underlaget angivna utvärderingsmodellen. Mot bakgrund av det anförda finner förvaltningsrätten att Attendo inte förmått visa att kommunen har brutit mot bestämmelserna i LOU. Det finns därmed inte skäl för ingri­ pande enligt 16 kap. 4 och 6 §§ LOU. Attendos ansökan härom ska därför avslås. HURMAN Ö VERKLAGAR, se bilaga (DV 3109/lB LOU) ffi0,C� l}J� Madeleine Westberg - · ; Maria Persson har föredragit målet. SVERIGES DOMSTOLAR HUR MAN ÖVERKLAGAR - PRÖVNINGSTILLSTÅND Den som vill överklaga förvaltningsrättens beslut ska skriva till Kammarrätten i Göteborg. Skrivelsen ska dock skickas eller lämnas till förvaltningsrätten. Överklagandet ska ha kommit in till förvaltningsrätten inom tre veckor från den dag då klaganden fick del av beslutet. Tiden för överklagandet för offentligpart räknas emellertid från den dag beslutet meddelades. Om sista dagen för överklagandet infaller på lördag, söndag eller helgdag, midsommarafton, julafton eller nyårsafton räcker det att skrivelsen kommer in nästa vardag. För att ett överklagande ska kunna tas upp i kammarrätten fordras att prövningstillstånd meddelas. Kammarrätten lämnar prövningstillstånd om det är av vikt för ledning av rättstillämpningen att överklagandet prövas, anledning förekommer till ändring i det slut vartill förvaltningsrätten kommit eller det annars finns synnerliga skäl att pröva överklagandet. Om prövningstillstånd inte meddelas står förvaltningsrättens beslut fast. Det är därför viktigt att det klart och tydligt framgår av överklagandet till kammarrätten varför man anser att prövningstillstånd bör meddelas. Skrivelsen med överklagande ska innehålla 1. den klagandes namn, personnummer, yrke, postadress och telefonnummer. Dessutom ska adress och telefonnummer till arbetsplatsen och eventuell annan plats där klaganden kan nås för delgivning lämnas om dessa uppgifter inte tidigare uppgetts i målet. Om någon person- eller adressuppgift ändras är det viktigt att anmälan snarast görs till kammarrätten, 2. det beslut som överklagas med uppgift 3. om förvaltningsrättens namn, målnummer samt dagen för beslutet, 4. de skäl som klaganden anger till stöd för begäran om prövningstillstånd, 5. den ändring av förvaltningsrättens beslut som klaganden vill få till stånd, 6. de bevis som klaganden vill åberopa och vad han/hon vill styrka med varje särskilt bevis. Skrivelsen ska vara undertecknad av klaganden eller hans ombud. Adressen till förvaltningsrätten framgår av beslutet. Om klaganden anlitar ombud ska denne sända in fullmakt i original samt uppge sitt namn, adress och telefonnummer. Om någon person- eller adressuppgift ändras, ska Ni utan dröjsmål anmäla ändringen till kammarrätten. I mål om överprövning enligt lagen (2007: 1091) om offentlig upphandling eller lagen (2007:1092) om upphandling inom områdena vatten, energi, transporter och posttjänster får avtal slutas innan tiden för överklagande av rättens dom eller beslut har löpt ut. I de flesta fall får avtal slutas när tio dagar har gått från det att rätten avgjort målet eller upphävt ett interimistiskt beslut. I vissa fall får avtal slutas omedelbart. Ett överklagande av rättens avgörande får inte prövas sedan avtal har slutits. Fullständig information finns i 16 kapitlet i de ovan angivna lagarna. Behöver Ni fler upplysningar om hur man överklagar kan Ni vända Er till förvaltningsrätten. DV 3109/1B LOU