BESLUT Sida 1 (2) 2009 -07- 1 5 LÄNSRÄTTENI ÖSTERGÖTLANDS LÄN Cristina Perez SÖKANDE APIPRO Maintenance Sverige AB, 556163-6993 Fridkullagatan 14 412 62 Göteborg Mål nr 1931-09 E Rotel 6 2009 -rJ?-, ·1 l! Meddelat i Linköping Ombud: Advokat Fredrik Linder och jur.kand. Mikael Dubois c/o Hamilton Advokatbyrå Box 715 101 33 Stockholm MOTPART Sjöfartsverket 601 78 Norrköping SAKEN Offentlig upphandling enligt lagen (2007:1091) om offentlig upphandling, LOU; nu fråga om omprövning av interimistiskt beslut Sjöfa1isverket yrkar att länsrätten upphäver sitt beslut den 18 juni 2009 att vc:;:-l;c; s upt1-:.2.r:.dli11;; �vsceude Underhållssysten,09 inte får avslutas inr,a;_1 något aimat har beslutats. Sjöfartsverket anför bl.a. följande. Tilldelnings­ beslut skickades i tid per post från Sjöfmisverket den 8 juni 2009, daterat den 9 juni 2009. Begäran från APIPRO Maintenance Sverige AB (APIPRO) om att få ut det vi1mande anbudet erhölls den 17 juni 2009. APIPRO fick det med post från Sjöfa1isverket den 18 juni 2009. Sjöfarts­ verket har inte någon skuld i att APIPRO fått del av handlingar i upphand­ lingen sent. Sjöfa1isverket motsätter sig bestämt att detta skulle vara ett skäl för ett interimistiskt beslut. APIPRO vidhåller sin inställning i målet. Länsrätten, som senare kommer att avgöra målet slutligt, finner inte skäl att ompröva rättens interimistiska beslut i målet den 18 juni 2009. Sjöfa1is­ verkets yrkande därom bör därför avslås. Dokld 81056 Postadress Box 406 581 04 Linköping Besöksadress Brigadgatan 3 Telefon Telefax 013-25 10 00 013-25 11 40 E-post: lansratteniostergotland@dom..se Expeditionstid måndag - fredag 09:00 - 12:00 13:00 - 15.00 LÄNSRÄTTEN I ÖSTERGÖTLANDS LÄN LÄNSRÄTTENSAVGÖRANDE Länsrätten avslår Sj öfmisverkets yrkm1de om att upphäva länsrättens inte­ rimistiska beslut i målet. HUR M .. ERKLA�R, se bilaga (DV 3109/ld) < ErikM lls Sida 2 1931-09 E SVERIGES DOMSTOLAR HUR MAN ÖVERKLAGAR - PRÖVNINGSTILLSTÅND Den som vill överklaga länsrättens beslut skall skriva till K.amm.arrätten i Jön.köping. Skrivelsen skall dock skickas eller lämnas till länsrätten. Överklagandet skall ha kommit in till länsrätten inom tre veckor från den dag då klaganden fick del av beslutet. Tiden för överklagandet för offentligpart räknas emellertid från den dag beslutet med.delades. Skrivelsen med överklagande skall innehålla den klagandes namn, personnummer:, yrke, postadress och telefonnummer. Dessutom skall adress och telefonnurruner till arbets­ platsen och eventuell annan plats där kla­ ganden kan nås för delgivning lämnas om dessa uppgifter inte tidigare uppgetts i må­ let Om någon person- eller adressuppgift ändras är det viktigt att anmälan snarast Om sista dagen för överklagandet infaller på lördag, söndag eller helgdag, midsommarafton, ga julafton eller nyårsafton räcker det att skrivel­ sen komm.er in nästa vardag. För att ett överklagande skall kunna tas upp i kammarrä.tten fordras att prövningstillstånd meddelas. Kammarrätten lämnar prövni.ngstill­ stånd om det är av vikt för ledning av rättstil­ lämpningen att överklagandet prövas, anled­ ning förekommer till ändring i det slut vartill länsrätten kommit eller det annars finns syn­ nerliga skäl att pröva överklagandet. Orn prövn.i.ngstillstånd inte med.delas ståt läns­ rättens beslut fast. Det är därför viktigt att det klart och tydligt frarngår av överklagandet till kammarrätten varför ma.n anser art prövnings­ tillstånd bör meddelas. 2. det beslut som överkla s med uppgift om länsrättens namn, målnummer samt dagen för beslutet, 3. de skäl som klaganden anger till stöd för begäran om prövningstillstind, 4. den ändring av länsrättens beslut som kla­ ganden vill få till stind, 5. de bevis som klaganden vill åberopa oc.h vad han/hon vill styrka med varje särskilt bevis. Skrivelsen skall vara undertecknad av klagan­ den eller hans ombud.. Adressen till länsrätten framgår av beslutet. Om klaganden anJitat om­ bud skall denne sända in fullmakt i origin.al samt uppge sitt namn, adress och telefon­ nummer. Bilaga Cl - -- D°' - r<") ._...-- Cl www.dornstol.se 1. gö:rs till kammarrätten,