LÄNSRÄTTENI ÖSTERGÖTLANDSLÄN SÖKANDE YIT Sverige AB, 5560.52-8753 Box 1810 171 22 Solna Ombud: Advokat Bertil Brinck Advokatfirman Södermark HB Box 14055 104 40 Stockholm Ombud: Carl Noren c/o Advokatfirman Södermark HB Box 140.55 104 40 Stockholm MOTPART Motala kommun 591 86 Motala SAKEN Mål nr 3436-09 Rotel 3 Dok.Id 86425 Postadress Box 406 581 04 Linköping Besöksadress Brigadgatan 3 Telefon Telefax 013-25 10 00 013-25 11 40 E-post: lansratteniostergotland@dom..se Expeditionstid måndag fredag 09:00 - 12:00 13:00 - 15:00 BESLUT Sida 1 (2) 20@� =n= o 5 Meddelat i Linköping Överprövning enligt lagen (2007:1091) om offentlig upphandling; nu fråga om begäran att upphäva tidigare fattat interimistiskt beslut • ,.,;..._._c....J..;.;.i..;;•'<•hy Ll:,t,',,,-g',jif,;; KONKUR�r f 2009 -11- 0 G LÄNSRÄTTENS AVGÖRANDE Länsrätten avslår Motala kommuns yrkande. LÄNSRÄTTEN I ÖSTERGÖTLANDS LÄN BESLUT Sida 2 3436-09 20�� �n·· os YRKANDEN M.M. Motala kommun har inkommit med yttrande i målet och begär i samband med detta att länsrättens beslut 2009-10-26, om att upphandlingen inte får avslutas innan annat beslutats i målet, omedelbart ska upphävas. Till stöd för detta yrkande anförs att EPC-projektet beräknas medföra stora bespa- 1ingar (7-8 miljoner kr per år). Mätningar och analyser under fas 1 måste ske under vinterhalvåret. Planerad staiitid för projektet är november månad och om projektet förskjuts i några veckor måste hela projektet skjutas upp ett år vilket medför stora kostnader för Motala kommun. Skadan för Mota­ la kommun vid en försening överstiger den hypotetiska skada som YIT kan drabbas av. YIT har delgetts Motala kommuns yttrande och förelagts att slutföra sin talan i böijan av V 46. Länsrätten som härefter - om ej något oförutsätt inträffar - har för avsikt att avgöra ärendet skyndsamt fomer inte i nuläget, innan yttrande från YIT inkommit, skäl att upphäva beslutet 2009-10-26. HUR MAN ÖVERKLAGAR, se bilaga (Dv 3109/lD). SVERIGES DOMSTOLAR Bilaga HUR MAN ÖVERKLAGAR - PRÖVN!NGSTILLSTÅND Deu som vill överklaga länsrättens beslut skall skriva till I<...arrunarrätten i Jönköping. Skrivelsen skall dock skickas eller lämnas till län.srätteu. Övnkla.gandet skall ha kotntnit in till länsrätten inom tre veckor fråu deu dag d.å klaganden fick del av beslutet. Tiden för överklagandet för offentligpart räknas emellertid från den dag beslutet meddelades. Om sista dagen för överklagandet infaller på löniag, söndag eller helgchg, rri..idsom.,_uarafton, jul.afton eller oyårsafron räcker det att skrivel­ sen kolilliler iu nista vardag. För att e tt överklagande sbll hmna tas upp i karrum.uätten fordras att prövni.ngstillstånd meddelas. Kam.marrätten lämna.r prövnii,gstill­ ståud om det är av vikt för ledning av rättscil- 1.ämpcingen att överklagwdet prövas, anled­ ning förekom.ni.er cill ändring i det slut va.rtill lämrät.ten kommit eller det annars finns syn­ nerliga skäl at.i pröva överklagandet Om ptövningscillstånd inte meddelas står l::ins­ rät.-tens be.slut fast Det ir därför viktigt att det klart och tyclligt framgår av överklagandet till k..arrunarrätte u varför man anser att pröv:Dings­ tillstånd bör meddelas Skrivelsen med överklagande skall innehålla 1. den klagandes na:tnn, pe.rsorummme:r:, yr:ke, postadress och teleforuJ.u.t:ru:ner. Dessutom skall adress och telefonnum.m:er till arbets­ platsen och evei:ituell w..:o.an plats där kla­ ganden kan nås för delgivning lämnas om dessa upp/itlter iute tidigare uppgetts i må­ let Om någon person- elle:r: adressuppgift ändras ä.r det viktigt att arunilan snara.st görs till kammar.ritte n, 2. det beslut som överklagas med uppgift om länsrättens namn, målnummer samt dage u för beslutet, 3 de sbJ som klag-20der, 3.r1ger till stöd för begä.rrn om prövrungstillstånd., 4-. den ändring av länsrätteus beslut som lda­ ganden vill få till ståod, 5. de bevis som k1agaDdr::n vill åberopa och vad han/hon vill styrka med vatje särskilt bevis. Skrivelsen skall vara undertecknad av klagan­ den eller hans ombud Achessen till länsrätten framgår av beslutet. Om klaganden anlitar om­ bud skall denne sända in fullmakt i original samt uppge sitt namn, adress och telefon­ nummer. r-­DN r, >0 v,-vN,, domS'tDI se