\tJI.IJ I.IJ K:\:\l;\L\RR,°\TTEN I .JÖNKÖPING PROTOKOLL 2009-08-12 Fifredragning i Jli11k(\pi11g Sida I (2) ,\ktbibga 6 \\,klning 2 i\l.'U nr 2467-09 Rotel 204 ,.K(»ii:�:- "M.- -�""""��f� �··-i 2009 -08- 1 3 MOTPART Viixjö kommun, Kommunledningsförvaltningen, Planeringskontorct, Bln 1222, 351 12 Växjö Ombud: Stadsjuristen Jan Bengtsson, adress som ovan ÖVERKLAGAT AVGÖRANDE Liinsriittens i Kronobergs län dom den 28 juli 2009 i rmll nr 641-09 SAKEN Prövningstillstånd i m�U om överprövning enligt lagen ( 2007: I 091) om offentlig upphandling (LOU); nu fråga om interimistiskt yrkande Refcrenkn anmiiler att klaganden yrkar att kammarrLitten dels ska meddela prövningstillstfö1d, dels interimistiskt besluta att Växjö kommuns upphandling av generalkonsult för projektering inom Växjö bang{mL inte r:1r avslutas innan ni1got annat har beslutats. R;\ TTE� Kammarrättslal.!mannen Leif.\lkman, ordförande Kammarrättsr,l;kt ,\nna Flyme ,\hlstrand, referent. föredraganu protokollförare KL\G,\NDE ryrens AB. 556194-7986. 118 86 Stockholm Ombud: Advokaten Peter Thors. Box 2-+053. I 04 .50 St01..:kholm Avd . r;;::m::----;;;�----= : 'i i� 1.::"tr---.i_m...;m -• - Klaganden/or.,budet Motparten/ombudet Skatteverket Länsstyrelsen Länsrätten Allmänna ombudet /6r-k.vo ,.�l"-t;,Vi?.v/x.J För känne(om För verkställighet För delgivning l)Pk Id 78718 Po�tadrcss f3ux 2203 5 �() 02 fonk(iping \biet fiircdras. Kammarriittcn fattar fiiljande Bcsii ksadrc,s 'iluttsgatan 5 Tdcfon rclcfa X U36- I 6 I lJ li8 E,pcditionstid mc1ndag - fredag 09:00-11:JO IJ 00-15 ()() BESLUT Kammarrätten, som senare kommer att ta ställning till frågan om prövnings­ tillstånd, beslutar med stöd av 16 kap. 2 § LOU att nu aktuell upphandling inte får avslutas innan något annat har beslutats av kammarrätten. HUR MAN ÖVERKLAGAR, se bilaga (formulär 1). (AJ-��· ·- /" (1 Anna Flyme Ahlstrand Uppvisat och lämnat för expediering samma daM-- Sida 2 Mål nr 2467-09 II Bifoga HUR MAN ÖVERKLAGAR Den som vill överklaga kammarriittens avgörande skall skriva till Regeringsriitten. Skrivelsen stiills alltså till Regeringsriitten men skall skickas eller lämnas till fia1111110rriitten. Överklagandet skall ha kommit in till kammarriitten inom tre veclwr fn\n den dag tht klaganden fick del av beslutet. Tiden för överklagande för det alhniinna riik1rns dock fntn den dag beslutet meddelades. Om sista dagen för överklagande infaller på en lördag, söndag eller helgdag, midsommar-, jul- eller nyårsafton, räcker det att skrivelsen kommer in nästa vardag. För att ett överklagande skall kunna tas upp i Regeringsrätten fordras attprövningstil!ståncl medcklas. RegeringsrUtten llimnar prövningstillstånd om det är av vikt för ledning av riittsti I llilnpningen att talan prövas eller 0111 det föreligger synnerliga skäl till sådan prövning, s:1so111 att grund för resning föreligger eller att målets utgång i kammarrätten uppenbarligen beror på grovt förbiseende eller grovt misstag. Om prövningstiIlständ inte meddelas står kammarrättens beslut fast. Det är därför viktigt att det klart och tydligt framgår av överklagandet till Regeringsrätten varför man anser att prövningstillstånd bör meddelas. Skrivelsen med iiverklagande skall undertecknas av klaganden eller dennes ombud och inges i original samt innehillla; den klagandes namn, personnummer/organisationsnummer, yrke, postadress och telefonnummer. Dessutom skall adress och telefonnummer till arbetsplatsen och eventuell annan plats där klaganden kan nås för delgivning 1/imnas om dessa uppgifter inte tidigare uppgetts i målet. Om någon person- eller adressuppgiIt ändras är det viktigt att anmälan snarast görs till Regeringsrätten L det beslut som överklagas med uppgift om kammarrättens namn, målnummer samt dagen för beslutet 3 de skäl som klaganden v il! åberopa för sin begäran om att få prövningstillståncl -i elen Lindring av kammarrättens beslut som klaganden vill få till stfö1d och skälen härför 5 de be, is S\)111 klaganden , ill .\beropa och vad han;hon vill styrka med , a,je särskilt bevis. D'- '" For11111/cir 1