FÖRVALTNINGSRÄTTEN DOM I VÄXJÖ 2010-07-09 Meddelad i Växjö Mål nr 2873-10 Sida 1 (3) tm••••■c sr· Karlshamn Energi AB:s tilldelningsbeslut den 10 juni 2010 SAKEN Överprövning enligt lagen om upphandling inom områdena vatten, energi, transporter och posttjänster (LUF) Förvaltningsrätten avslår begäran om överprövning och upphäver det inte­ rimistiska beslutet att upphandlingen inte får avslutas av den 22 juni 2010. SÖKANDE Rörsvetsarna i Mönsterås AB, 556492-7167 Verkstadsgatan 12 383 36 Mönsterås MOTPART Karlshamns Energi AB Box 174 374 23 Karlshamn ÖVERKLAGAT BESLUT Dok.Id 9121 Postadress Box42 351 03 Växöj Besöksadress Kungsgatan 8 Telefon Telefax 0470-868 00 0470-869 50 E-post: forvaltningsrattenivaxjo@dom.se Expeditionstid måndag fredag 08:00-16:30 Sida 2 FÖRVALTNINGSRÄTTEN DOM 287.3-10 I VÄXJÖ YRKANDEN M.M. Karlshamns Energi AB har genomfört en upphandling av svetsarbeten och den 10 juni 2006 meddelat ett tilldelningsbeslut. Rörsvetsarna i Mönsterås AB (Rörsvetsarna) har begärt överprövning av upphandlingen och begärt att upphandlingen rättas. Karlshamns Energi AB bestrider ändring. Förvaltningsrätten har den 22 juni 2010 förordnat att upphandlingen inte får avslutas (inhibition). Rörsvetsarna har sammantaget anfört följande. Bolaget ifrågasätter på vil­ ka grunder man har kommit fram till resultatet vid utvärdering av utvärde­ ringskriterierna. Det är inte fullt transparent med en poäng som säger att bolaget är lägre värderade vad gäller miljö och kvalitet och CV. Förvaltningsrätten gör fö�jande bedömning. Utgångspunkten för domstolens prövning är de omständigheter parterna gjort gällande i målet. Rörsvetsarna har påstått att Karlshamn Energi AB:s utvärdering inte har varit fullt transparent. Förvaltningsrätten konstaterar att de utvärderingskriterier som framgår av förfrågningsunderlaget i och för sig uppfyller de krav som kan ställas på tydlighet och genomlysning. Av tilldelningsbeslutet och utvärderingstabellen i sig framgår i och för sig inte annat än vilka poäng som åsatts respektive delkriterium. Endast den omständigheten är emelle1iid inte tillräcklig för att påstå att Karlshamn Energi AB brustit mot principerna om öppenhet. Rörsvetsama har inte hel­ ler gj01i gällande någon konkret omständighet som visar att det skulle fin­ nas grund för ingripande enligt LUF. Ansökan om överprövning ska därför avslås och det interimistiska beslutet att stoppa upphandlingen upphävas. Sida 3 FÖRVALTNINGSRÄTTEN DOM 2873-10 I VÄXJÖ 1⁄2'·vJ I LI\/L Gran Lundahl HUR MAN ÖVERKLAGAR, se bilaga (DV 3109/1D) Förvaltningsrätten anmärker att en ny tiodagarsfrist enligt 16 kap. 1 § tred­ je stycket 2 LUF börjar löpa, vilket bör beaktas vid ett eventuellt överkla­ gande av denna dom. I(�1. 1l'J SVERIGES DOMSTOLAR HUR MAN ÖVERKLAGAR - PRÖVNINGSTILLSTÅND Den som vill överklaga förvaltningsrättens be­ slut ska skriva till Kammarrätten i Jönköping. Skrivelsen ska dock skickas eller lämnas till fötvaltningsrätten. Överklagandet ska ha kommit in till förvalt­ ningsrätten inom tre veckor från den dag då klaganden fick del av beslutet. Tiden för över­ klagandet för offentlig part räknas emellertid från den dag beslutet meddelades. Om sista dagen för överklagandet infaller på lördag, söndag eller helgdag, midsommarafton, julafton eller nyårsafton räcker det att skrivel­ sen kommer in nästa vardag. För att ett överklagande ska kunna tas upp i kammarrätten fordras att prövningstillstånd meddelas. Kammarrätten lämnar prövningstill­ stånd om det är av vikt för ledning av rättstil­ lämpningen att överklagandet prövas, anled­ ning förekommer till ändring i det slut vartill förvaltningsrätten kommit eller det annars finns synnerliga skäl att pröva överklagandet. Om prövningstillstånd inte meddelas står för­ valtningsrättens beslut fast. Det är därför vik­ tigt att det klart och tydligt framgår av överkla­ gandet till kammarrätten varför man anser att prövningstillstånd bör meddelas. Skrivelsen med överklagande ska innehålla 1. den klagandes namn, personnummer, yrke, postadress och telefonnummer. Dessutom ska adress och telefonnummer till arbets­ platsen och eventuell annan plats där kla­ ganden kan nås för delgivning lämnas om dessa uppgifter inte tidigare uppgetts i må­ let Om någon person- eller adressuppgift ändras är det viktigt att anmälan snarast görs till kammarrätten, 2. det beslut som överklagas med uppgift om fö1valtningsrättens namn, målnummer samt dagen för beslutet, 3. de skäl som klaganden anger till stöd för begäran om prövningstillstånd, 4. den ändring av förvaltningsrättens beslut som klaganden vill få till stånd, .5. de bevis som klaganden vill åberopa och vad han/hon vill styrka med varje särskilt bevis. Skrivelsen ska vara undertecknad av klaganden eller hans ombud. Adressen till förvaltningsrät­ ten framgår av beslutet. Om klaganden anlitar ombud ska denne sända in fullmakt i original samt uppge sitt namn, adress och telefon­ nummer. 000 0 0"' Q www.domstol.se