24. Jlf\. 2G'() '6:07 M R. 2320 Mål nr 13590-10 E Enhet 1:1 �7 2010 -06- 2 4 FÖRVALTNL�GSRÄTTEN BESLUT föda 1 (2) I GÖTEBORG Avdelning l 2010-06-24 Meddelat i Göteborg SÖKANDE Covidien Sverige AB, 556552-1563 Box 54 171 74 Solna Ombud: Advokaten Johan Carle Advokaten Tomas Kjellgren Jur.kand. Sven Vaxenbäck Mannheim.er Swartling Advokatbyrå AB Box 1711 111 87 Stockholm MOTPART Landstinget :Halland Box 517 301 80Halm.stad SAKEN Överprövning av upphandling enligt lagen (2007;1091) om offentlig upp­ handling; nu fråga om överlämnande till annan domstol BESLUT Förvaltningsrätten överlämnar målet till Förvaltningsrätten i Malmö. 3. 2/t Dok.Id 2502S Besöksadress Telefon Tclefäx Expeditionstid Postadress Sten Sturegatan 14 031 - 732 70 00 031 - 711 78 59 E-post: forva1tningsrattenigoteborg@dom.se måndag - fredag 09:00�15:00 Box53197 400 15 Göteborg 24. JUN. 2010 16:07 N:i.. 2320 Q "'1 •,J, J/ 4 FÖRVALTNINGSRÄTTEN BESLUT Sida2 13590-10 E I GÖTEBORG Avdelning 1 YRKANDEN M.M. Region Skåne och Landstinget Halland har gemensamt genomfört en upp­ handling av suturer och engångsinstrument för öppen laparskopisk kirurgi. Covidien Sverige AB (bolaget) ansöker om överprövning av upphandling­ en och yrkat att upphandlingen ska rättas eller göras om. Bolaget yrkar vidare att förvaltningsrätten interimistiskt ska förordna att upphandlingen inte får avslutas innan något annat beslutats. SKÄL FÖR BESLUT Av 14 § tredje stycket (1971 :289) om allmänna förvaltningsdomstolar framgår att om det vid mer än en förvaltningsrätt förekommer flera mål som har nära samband med varandra, f'ar målen handläggas vid en av för­ valtningsi:ättema om det kan göras utan avsevät'd olägenhet för någon part. Av bolagets ansökan om överprövning framgår att en ansökan om övei:­ prövning med samma innehåll ingetts även till Förvaltningsrätten i Malmö och att bolaget överlämnar till de berörda domstolam.a att avgöra vid vil­ ken förvalt:o.ingsrätt aktuell överprövning lämpligen ska hanteras. San11:åd enligt 8 § förordningen (1977:937) om allmänna forvaltningsdomstolars behörighet m.m. har skett med Förvaltningsrätten i Malmö. Enighet råder om att gemensam handläggning av målen bör ske vid Förvaltningsrätten i Malmö. Målet överlämnas därfor dit för vidare handläggning. HUR MAN ÖVER.KLAGAR, se bilaga 1 (DV 3109/lB) Lars Dahlström Råd.man Föredragande har varit Jon Bertilsson, SVERIGES DOMSTOLAR HUR MAN ÖVERKLAGAR .. PRÖVNINGSTILLSTÅND Den som. v.ill överklaga torvaltoingsrätte.o.s be- slut ska sktlva till �ttm i Göteborg, Sktlvetsen ska dock skicbs eller lämnas till föxvaltningstätten. ÖVerlcla.gandet ska ha kommit in till förvalt­ ningsriitten inom. tte veckor från deo d.w: då kl.agmden fick del av beslutet. Tiden föt åver­ khgandet föt offentligp� räknas emcllertld wln den dag beslutet meddelades. Om. s:i.sta dagen för Ö"Te.tklagandet infaller på lördag, söndag dlet helgdag, roidso:mn".UU:afton, julafton eller nyårsafton. täcker det att skrivel• sen kol'.O.txl.e.r lJJ. nästa vardag. Förattettöve.clda deskakunnatasuppi Skrivelsen med överklagande :.ka lnnehållzi 1.. den kfagaodes ruunn. pe.tsonnu.tnmcr, yrke, posta.dress och telefonnum.tne.t. Dessutom ska adress och td.efonaumtne.t till atbets­ platse.n och iwe.o.tuell annan plats cllu: kla­ ganden bw. rl2.S för delgivning lii.nmas om dessa uppgifter inte tidigare uppgetts i må­ let Om någon person- dlet adressn.ppgift ändras ät det v.iktigt att � .stlll..!.:aSt göts till �.tätt� 2. det beslut som ö--o'erklagas med uppgift om föt