KAMMARR€TTEN I G…TEBORG Avdelning 2 PROTOKOLL 2010-08-13 Fšredragning i Gšteborg Sida 1 (2) Aktbilaga MŒl nr 3800-10 R€TTEN KammarrŠttsrŒdet Berit Nilsson, ordfšrande KammarrŠttsrŒdet Viktoria Sjšgren Samuelsson, referent F…REDRAGANDE OCH PROTOKOLLF…RARE Referenten KLAGANDE Institut Produits Synthese AB, 556701-3106 Kista Science Tower FŠršgatan 33 164 51 Kista Ombud: Advokaterna Johan Carle och Tomas Kjellgren samt jur.kand. Sven VaxenbŠck Mannheimer Swartling AdvokatbyrŒ AB Box 1711 111 87 Stockholm MOTPART Region SkŒne 291 89 Kristianstad KONKURRENSVERKET 1 Ombud: Regionjuristen Patrik Kastberg Koncernkontoret Avd Avdelningen fšr juridik 291 89 Kristianstad …VERKLAGAT AVG…RANDE Aktbil FšrvaltningsrŠtten i Malmšs dom den 16 juli 2010 i mŒl nr 8288-10 SAKEN …verpršvning enligt lagen (2007:1091) om offentlig upphandling; frŒga om pršvningstillstŒnd 20i1 -04- 0 6 --á-- Dnr Dass Dok.Id 161490 Postadress Box 1531 401 50 Gšteborg Besšksadress Stora Nygatan 21 Telefon Telefax 031-732 74 00 031-732 76 00 E-post: kammairntten.goteborg@dom.se www.kammarratten.goteborg.se Expeditionstid mŒndag - fredag 08:00-16:40 MŒlet fšredras, varefter kammarrŠtten fattar fšljande KAMMARR€TTEN I Sida 2 G…TEBORG BESLUT MŒl nr 3800-10 KammarrŠtten meddelar inte pršvningstillstŒnd. FšrvaltningsrŠttens avgšrande stŒr dŠrfšr fast. KammarrŠttens interimistiska beslut den 26 juli 2010 upphšr dŠrmed att gŠlla. SK€L Ett šverklagande av en fšrvaltningsrŠtts avgšrande i sŒdant mŒl som nu Šr i frŒga fŒr pršvas av kammarrŠtten endast om kammarrŠtten har meddelat pršvningstillstŒnd. Enligt 34 a € andra stycket fšrvaltningsprocesslagen (1971:291) meddelas pršvningstillstŒnd om det Šr av vikt fšr ledning av rŠttstillŠmpningen att šverklagandet pršvas av hšgre rŠtt, anledning fšrekommer till Šndring i det slut vartill fšrvaltningsrŠtten kommit eller det annars finns synnerliga skŠl att pršva šverklagandet. KammarrŠtten finner att skŠl att meddela pršvningstillstŒnd inte har kommit fram. HUR MAN …VERKLAGAR, se bilaga (formulŠr 1) Viktoria Sjšgren Samuelsson Protokollet uppvisat och beslut meddelat 2010-08-16