FÖRVALTNINGSRÄTTEN I UPPSALA SÖKANDE DOM 2011-12-20 Meddelad i Uppsala Mål nr 4734-11 E Enhet 1 Sida 1 (23) Skandikon Administration AB, 556023-4782 Amiralsgatan 17 211 55 Malmö Ombud: Jur. kand. Sara-Li Olovsson och advokat Anna Ulfsdotter Forssell Advokatfirman Delphi KB Box1432 111 84 Stockholm MOTPARTER 1. Tierps kommun Upphandlingsenheten 815 80 Tierp 2. Knivsta kommun 741 75 Knivsta 3. Älvkarleby kommun Box4 814 21 Skutskär Ombud för 2 och 3: Kommu�jurist LeifNilsson Tierps kommun 815 80 Tierp ÖVERPRÖVAD UPPHANDLING Tierps kommuns, Knivsta kommuns och Älvkarleby kommuns upphand­ ling av pensionsadministration, ref nr 2010/45 SAKEN Överprövning enligt lagen (2007:1091) om offentlig upphandling, LOU DOMSLUT Förvaltningsrätten förordnar att upphandlingen ska göras om. Dok.Id 45771 Postadress Box 18.53 7.51 48 Uppsala Besöksadress Kungsgatan 49 Telefon Telefax 018-16 73 00 018-16 7.3 43 E-post: forvaltningsratteniuppsala@dom.se Ex1leditionstid måndag - fredag 08 30--12 00 13 00-16:30 FÖRVALTNINGSRÄTTEN I UPPSALA DOM 2011-12-20 Sida 2 4734-11 YRKANDEN OCH GRUNDER Tierps kommun, Knivsta kommun och Älvkarleby kommun (kommunerna) genomför en upphandling (öppet förfarande) av pensionsadministration, ref nr 2010/45. Två anbudsgivare lämnade anbud, varav den ena var Skandikon Administration AB (bolaget). Kommunerna har meddelat till­ delningsbeslut den 2 september 2011 och beslutat att anta anbud från KPA Pensionsservice AB. Bolaget ansöker om överprövning och yrkar att upp­ handlingen ska göras om Som grund anger bolaget i första hand att kom­ munerna har brutit mot 5 kap. 3 § LOU då avtalet är ett ramavtal som löper på totalt 10,5 år utan att det finns särskilda skäl att tillämpa längre avtalstid än fyra år vilket medfört att bolaget lidit eller i vart fall riskerar att lida skada. Om förvaltningsrätten skulle finna att avtalet inte är ett ramavtal åberopar bolaget som alternativ gnmd att kommunerna tillämpat en avtals­ tid som strider mot proportionalitetsprincipen och de bakomliggande syfte­ na med LOU och att bolaget lidit eller i vart fall riskerat att lida skada. Kommunerna bestrider bifall till överklagandet på den grunden att upp­ handlingen inte avser ramavtal och att avtalstiden inte är otillåtet lång Bolaget anför bLa. följande. Avtalet är ett ramavtal I förfrågningsunderlaget eller avtalsmallen framgår inte uttryckligen att det är fråga om ett ramavtal men det är uppenbart.. Av anbudsförfrågan fram­ går i avsnitt 1.1 att det är frågan om fullständig pensionsadministration och i anbudsinbjudan anges i 1.3 att avtal tecknas med en leverantör av pen­ sionsadministration gällande under 4 år med möjlighet till förlängning 2+2+2 år. Uppskattad volym är ca 300 tkr/år Under 2A punkt 1 "Pris" anges att bedömningen av pris kommer att baseras på anbudsgivares total­ pris per år beräknat på antagandena av antal tjänster och anbudsgivarens offererade styckepris för respektive tjänst. Totalpris på årsbasis för samtli­ ga kommuner sammantaget kommer att utvärderas. Av denna skrivning Sida 3 FÖRVALTNINGSRÄTTEN DOM 4734-11 2011-12-20 framgår tydligt att utvärderingen bygger på antaganden och att den faktiska volymen och omfattningen av uppdraget inte är klar. Upphandlingen ut­ mynnar således otvetydigt i ett ramavtal. Dessutom framgår i avsnitt 2..5 1 och 2.5.2 i anbudsförfrågan att samtliga offererade produkter, tjänster och delposter ska prissättas, vilket innebär att kommunerna vill skapa förutse­ barhet avseende vilka priser som ska gälla vid varje enskilt avrop. Dä1iill är det ett skall-krav att bilägga prislista för tex. timpriser avseende konsul­ ter (avsnitt 2.5.4 i anbudsförfrågan). Vidare är det tydligt av avsnitt 10.1 i avtalet att av faktura ska tydligt framgå utförd tjänst, mängd, å-pris, leve­ ransställe och avtalsnummer. Om det inte rört sig om ett ramavtal med lö­ pande leveranser hade ett fast pris för hela pensionsadministrationen efter­ frågats istället för a_.,priser för enskilda tjänster. Därtill är det tydligt av an­ budsförfrågan att kommunerna inte vet exakt vilka behov de har och därför förbehåller sig rätten att köpa vissa tjänster vid behov samt begär angivan­ de av priset för sådana avrop, se avsnitt 322 i anbudsförfrågan. Enligt 3.23 skall anbudsgivare, om kommunerna har behov av detta, kunna ta över all hantering och förvaltning avseende pensionsadministration. Kostnaden skall anges i anbudet. Att det är tre kommuner som upphandlar tjänsterna tillsammans talar för tolkningen att avtalet ska tillämpas som ett ramavtal eftersom kommunerna sannolikt har olika behov och olika voly­ mer vid olika tidpunkter. Upphandlingen avser ett helhetsåtagande som innebär leverans av ett stort antal tjänster, vars exakta behov och omfatt­ ning inte kan förutses på förhand. Det kommer att göras avrop efter hand, vilket bekräftas av att ett antal å-priser ska offereras och specificeras i an­ buden. Sammantaget innebär det att avtalet är ett ramavtal, oavsett benäm­ ning i förfrågningsunderlaget. Bolaget vill lyfta fram LOUs definition av ramavtal och ange att det av fast EU-rättslig praxis är klart att avtal ska hanteras som ramavtal om det är ett sådant, oavsett upphandlande myndig­ heters benämning på avtalet. Det är således avtalets funktion som är sty­ rande och inte beteckningen på avtalet. Av 2 kap. 15 § LOU framgår att ett I UPPSALA Sida 4 FÖRVALTNINGSRÄTTEN DOM 4734-11 2011-12-20 ramavtal är ett avtal där omfattningen och volymen inte är klar på förhand utan kommer att fastställas efter hand, Ramavtalstiden strider mot 5 kap. 3 § LO U Av anbudsförfrågan avsnitt 1.3 framgår att avtal tecknas med en leverantör gällande 4 år med möjlighet till förlängning 2+2+2 år. I 4.3 i avtalet anges att oaktat avtalstiden äger kommunen rätt att förlänga avtalstiden i lämplig omfattning, dock högst 6 månader, i det fall en överprövning föranleder försening vid kommande upphandling. Att en rätt att förlänga avtalstiden till följd av en överprövning ska räknas in i den totala avtalstiden framgår av Kammarrätten i Stockholms dom den 28 september 2010 mål nr 25902- 10 m.fl Avtalets maximala löptid uppgår således till totalt 10,5 år, Avse­ ende särskilda skäl till längre ramavtalstid än fyra år anges i förarbetena att den upphandlande myndigheten har bevisbördan för att det finns tillräckli­ ga skäl för att tillämpa bestämmelsen och skälen ska vara hänförliga till föremålet för upphandlingen. Det kan vara ett avgränsat projekt som be­ räknas pågå något längre tid än fyra år och inte har någon naturlig fortsätt­ ning när projektet avslutas. Det kan även vara situationer där föremålet för upphandlingen är sådan att den medför stora investeringar för leverantören vilka ska betala sig under avtalstiden (prop. 2006/07:128 s. 334). I föreva­ rande fall är varken fråga om ett avgränsat projekt eller en upphandling som medför så stora investeringar för leverantörerna att ramavtalstiden måste överstiga fyra år. Genom att avtalstiden överstiger fyra år har kom­ munerna brutit mot 5 kap. 3 § LOU. Att särskilda skäl för längre avtalstid än fyra år saknas framgår av Förvaltningsrätten i Karlstads dom den 1 sep­ tember 2011 (mål nr 2873-11) rörande ett ramavtal för pensionsadministra­ tion och försäkringslösningar med total möjlig avtalstid på sex år. I föreva­ rande fall är ramavtalstiden avsevärt längre och uppenbart oförenlig med 5 kap. 3 § LOU. I UPPSALA Sida 5 FÖRVALTNINGSRÄTTEN DOM 4734-11 I UPPSALA 2011-12-20 Avtalstiden strider mot proportionalitetsprindpen och sJiftet med LOU Även om avtalet inte anses som ett ramavtal löper det på totalt 10,5 år. Avtalstiden är oskälig och innebär att marknaden stängs för konkurrens under onödigt lång tid, Även om det inte finns uttryckliga bestämmelser bör regeln om ramavtalstid fungera som ett riktmärke för avtalstider, sär­ skilt för tjänster som upphandlas återkommande och regelbundet Upp­ handlingen rör en sådan tjänst och inte ett tillfälligt projekt eller tjänst som är naturligt begränsad i tid, Genom en avtalstid på 10,5 år omöjliggörs konkurrens under mycket lång tid, Proportionalitetsprincipen innebär att alla villkor och krav måste vara lämpliga och effektiva för att uppnå syftet, vara nödvändiga för att uppnå syftet såtillvida att mindre ingripande alter­ nativ inte finns, att den negativa effekten som åtgärden får inte opropo11io­ nerlig eller överdriven jämfört med syftet (NOU dnr 2005/008-29) Den mycket långa avtalstiden är knappast en lämplig eller effektiv åtgärd för att uppnå bästa möjliga pensionsadministration till bästa möjliga pris, Sanno­ likt ges sämre villkor mot sista delen av avtalet jämfört med om det skulle ha konkurrensutsatts efter fyra åL Avtalstiden är inte heller nödvändig för att uppnå syftet och den negativa effekten som avtalstiden får, dvs. häm­ mad konkurrens, är oproportionerlig i relation till upphandlingens syfte, Det finns inga objektivt godtagbara skäl för en avtalstid om 10,5 år. Den strider därmed mot såväl proportionalitetsprincipen och bakomliggande syften med LOU Bolaget har lidit skada Avtalstidens längd strider mot 5 kap, 3 § LOU alternativt proportionali­ tetsprincipen i 1 kap, 9 § LOU samt LOU:s gmndläggande syfte, Till följd av den långa avtalstiden lider bolaget skada genom att utestängas från möj­ ligheten till leverans under 10,5 år istället för 4 år eller kortare avtalstid. Om avtalstiden varit i enlighet med LOU hade bolaget kunnat tilldelas kontrakt tidigare än vad som nu är fallet. Sida 6 FÖRVALTNINGSRÄTTEN DOM 4734-11 I UPPSALA 2011-12-20 Kommunema anför bLa. följande. Samtliga bolagets påståenden är felak­ tiga och saknar grund. Kommunerna har medvetet valt att inte använda ramavtalsformen då denna inte lämpar sig för upphandling av pensionsad­ ministration, bLa. på grund av begränsningen av avtalstiden i 5 kap 3 § LOU Fråga om upphandlingen utgör ramavtalsupphandling Bolaget anger felaktigt att det faktum att kommunerna angivit en uppskat­ tad volym antyder att det är fråga om en ramavtalsupphandling. Den som upphandlar bör alltid ange ett uppskattat värde av de varor/tjänster som avses upphandlas för att underlätta för presumtiva anbudsgivare att lägga konkurrenskraftiga anbud. Detta är viktigt inte minst för transparensen. Det har dock ingen bäring på huruvida upphandlingen är en ramavtalsupphand­ ling eller en sJc objektsupphandling. Det är inte möjligt för kommunerna att förutspå vilket pris anbudsgivarna kommer att offerera. Den faktiska volymen i kronor är således inte i något fall känd och kan inte användas som argument för eller emot att det skulle handla om en ramavtalsupp­ handling. Vidare anger bolaget att det faktum att bedömning av pris i upp­ handlingen grundar sig på antaganden av ett antal tjänster och priser för dessa skulle peka på att det handlar om ett ramavtaL Bolaget hänger sig åt semantik. Det är klart att pensionsadministration alltid består av ett antal i denna ingående tjänster. Det framgår också av det stycke bolaget valt att ange att det som utvärderas är en totalsumma. Bolaget uppger även att den faktiska volymen och omfattningen av uppdraget inte är klar och att detta tyder på att det är fråga om ett ramavtaL Kostnaden för pensionsadminist­ ration varierar över tid beroende på olika parametrar, tex. antal pensions­ avgångar och ökning/minskning av personalstyrkan. Volymen i kronor varierar därför också. Omfattningen däremot (vilka tjänster som ingår) förblir konstant under hela avtalstiden, vilket även framgår av förfråg­ ningsunderlaget Ett resonemang som bolagets leder till att så fort föremå­ let för en upphandling innehåller variabler är det fråga om en ramavtals- Sida 7 FÖRVALTNINGSRÄTTEN DOM 4734-11 2011-12-20 upphandling. Konsekvenserna av ett sådant resonemang är oöverstigliga och skulle medföra en enorm ökning av antalet ramavtalsupphandlingar och kostnaderna därvid. Bolaget talar även om "priser som ska gälla vid varje enskilt avrop" och försöker visa att det faktum att priser på tjänsterna efterfrågas tyder på en ramavtalsupphandling. Det finns inget i förfråg­ ningsunderlaget som tyder på att det avser ett ramavtal och heller inget som tyder på löpande beställningar (avrop). Varken ramavtal eller avrop nämns i förfrågningsunderlaget Om avtalet avsett ett ramavtal hade det funnits instruktioner för hur avrop ska gå till, vilket inte är fallet Vidare har bolaget fäst avseende vid en standardskrivning som finns i alla kom­ munernas avtal, nämligen att det räknas upp ett antal uppgifter som ska finnas på fakturor som ställs till kommunerna, bLa. a-pris. Bolaget anser utifrån detta att det rör sig om ett ramavtal med löpande leveranseL Det går inte att bygga en föngerande pensionsadministration på löpande avrop av vissa tjänster. Pensionsadministration består av ett antal �jänster men dessa måste levereras parallellt och kontinuerligt Därför har kommunerna, som anges i förfrågningsunderlaget, utvärderat en totalsumma och tjänsterna faktureras också som ett totalbelopp. Kommunerna har efterfrågat och fått ett fast pris som dock i mindre utsträckning kommer att variera beroende på tidigare nämnda parametrar. Det bör noteras att få priser är fasta under hela avtalstiden. Bolagets resonemang skulle därför likställa så gott som alla upphandlingar med ramavtalsupphandlingar som skulle medföra ett icke överskådligt antal ramavtalsupphandlingar. Med a-pris menas pris per styck och det kan också referera till en totalsumma. Bolaget hänvisar också till 3.23 i förfrågningsunderlaget och hävdar att eftersom kommunerna efterfrågar utökad handläggningshjälp innebär det en ramavtalsupphandling. Optioner i upphandlingar är vanliga och närmast praxis och innebär inte att det blir en ramavtalsupphandling. I sådant fall skulle nästan alla upphandlingar utgöra ramavtalsupphandlingar. Vidare menar bolaget att det faktum att tre kommuner tillsammans upphandlar I UPPSALA Sida 8 FÖRVALTNINGSRÄTTEN DOM 4734-11 I UPPSALA 2011-12-20 tjänsterna talar för att det är ett ramavtal utifrån att kommunerna sannolikt har olika behov och volymer vid olika tidpunkter_ Det framgår inte vad det har för bäring på ramavtal. Det framgår tydligt av utvärderingsrapporten med tilldelningsbeslut att för varje kommun har räknats fram en totalsum­ ma utifrån varje kommuns förutsättningar (främst antal anställda). Om skillnader i behov och volymer skulle medföra att en upphandling blir en ramavtalsupphandling skulle kommunerna tex. inte kunna upphandla sop­ bilar tillsammans om behovet inte var exakt lika många sopbilar vardera. Detta är uppenbart 01imligt Vidare hänvisar bolaget till "fast EU-rättslig praxis" men det framgår inte vad som avses och är inte underbyggt med eventuella domar. Bolaget refererar till definitionen av ramavtal i 2 kap 15 § LOU vilket är feL Inga fler kontrakt kommer att tilldelas under avtalsti­ den. Det framgår tydligt av avtalsmallen 25 .1 som anger att avtalet gäller som upphandlingskontrak.t Vidare hänvisar bolaget till 5 kap.. 3 § LOU angående särskilda skäl för längre avtalstid än fyra år för ramavtal. Argu­ mentationen saknar relevans då upphandlingen inte avser en ramavtalsupp­ handling. Fråga om avtalstiden strider mot proportionalitetsprincipen och LOU:s syfte Det grundläggande syftet med LOU och bakomliggande direktiv är att ska­ pa förutsättningar för den inre marknaden och en förutsättning är fri rörlig­ het för bLa. varor och tjänster. Detta har ingen bärighet på upphandlingen. Bolaget menar att 5 kap. 3 § LOU ska tjäna som riktmärke för avtalstider generellt Det finns inget stöd för detta, varken i LOU eller bakomliggande direktiv. Bolaget redogör för prop01tionalitetsprincipen och kommunen anser det av yttersta vikt att de EU-rättsliga principerna iakttas vid upp­ handling men bolaget har förbisett att avtalstid inte utgör ett krav på före­ målet för upphandlingen. Avtalstiden är istället ett kontrakisvillkor då den inte utgör utvärderingskriterium I flera rättsfall har fastslagits att den upp­ handlande myndigheten avgör föremålet för upphandlingen. Det är också upphandlande myndighet som måste avgöra när ett avtal inte längre är Sida 9 FÖRVALTNINGSRÄTTEN DOM 4734-11 I UPPSALA 2011-12-20 ekonomiskt försvarbart och i sådant fall låta bli att utnyt�ja en eller flera förlängningsoptioner. Det finns få rättsfall gällande avtalstiders längd men Länsrätten i Stockholms län har i mål nr 11245-03 funnit att en avtalstid om 5+5 år inte är så lång att den är otillåten. Kommunen har visat att upphandlingen inte avser en ramavtalsupphand­ ling, att proportionalitetsprincipen inte är tillämplig på avtalstid och att bolaget därmed inte kan ha lidit skada. Det har funnits möjlighet att ställa frågor angående förfrågningsunderlaget Ingen fråga inkom från bolaget gällande avtalstiden. Detta faktum styrker att bolaget inte kunnat lida skada av avtalstiden. Inte heller någon annan anbudsgivare ställde frågor om av­ talstiden eller dess omfattning. Bolaget anför härefter bLa. följande. Avtalet utgör ett ramavtal Att kommunerna kallar upphandlingen för "objektsupphandling" saknar betydelse då begreppet inte är vede1iaget och innebörden är okänd. Kom­ munernas angivande av uppskattad volym indikerar att de inte känner till sitt verkliga behov, även om detta är en skrivning som återkommer i många upphandlingar, särskilt avseende ramavtaL Det bör fö1iydligas att det som utvärderas visserligen är en totalsumma för att få jämförbara an­ bud men det visar inte att det inte är ett ramavtal. Tvärtom har bolaget visat att köp från avtalet sker utifrån en å-prislista och inte genom ett fastpriså­ tagande. Totalsumman till grund för utvärderingen är således fiktiv utifrån ett gissat behov och innebär endast att det efterfrågats ett fast pris att base­ ra utvärderingen på, Detta är inte semantik utan fakta och omständigheter som framgår av förfrågningsunderlaget och avtalet Kommunerna vitsordar att kostnaderna kan variera över tid beroende på olika parametrar och det innebär att volymen i luonor varierar. Kommunerna påstår därefter att om­ fattningen, dvs. vilka tjänster som ingår, är konstanta under avtalstiden. Detta bestrider bolaget då kommunerna inte kan garantera antalet pen- Sida 10 FÖRVALTNINGSRÄTTEN DOM 4734-11 I UPPSALA 2011-12-20 sionsavgångar, pensionsutbetalningar, antal anställda, förmedlingstjänster etc. under avtalsperioden. Det innebär att utbudet av tjänster inte kan förut­ sättas vara konstant under avtalstiden. Vidare bestrider bolaget att tjänster­ na som ska köpas är konstanta (se bLa. skall-krav att bilägga prislista för tex. timpriser avseende konsulter i p. 2.5.4 som visar att kommunerna kan komma att köpa ospecificerade konsulttjänster under avtalsperioden). Det är inte korrekt att avtal som innehåller ett bestämt antal tjänster enkom på denna grund inte är att anse som ramavtal. Samtliga avtal med successiva köp under avtalstiden i en omfattning som inte är förutbestämd, oavsett om det är samma typer av tjänster eller inte, utgör ett ramavtal. Bolaget vidhål­ ler att å-priser ska gälla vid varje enskilt avrop och bedömningen av ett avtals natur ska ske utifrån en funktionell bedömning utan beaktande av vad avtalet kallas eller om orden ramavtal eller avrop uttryckligen före­ kommer (se tex. EU-domstolens dom i mål C-300/07 som även utgör ex­ empel på fast EU-rättslig praxis gällande tolkning av avtal). Kommunerna anger att priset, som de anser vara fast, kommer att variera beroende på olika parametrar vilket innebär att priset knappast är fast för hela avtalspe­ rioden och visar att avtalet är ett ramavtaL Bolaget bestrider att kommu­ nernas förfrågan avseende köp av utökad handläggingshjälp är en option eftersom det inte existerar ett fast huvuduppdrag inom avtalet utan endast ett antal tjänster som kommer att avropas löpande efter behov. Att avtalet är ett ramavtal styrks av att tre kommuner genomför upphandlingen gemensamt och de har olika behov vid olika tidpunkter. Självfallet går det att leverera löpande kontinuerliga och parallella tjänster avseende pensionsadministration inom ett ramavtal eftersom det är så ett sådant avtal är tänkt att fungera. Ett avtal för pensionsadministration är mycket svårt att genomföra som avtal där successiva avrop inte sker under avtalstiden. För att inte anses som ramavtal krävs att avtalet utförs enligt ett fastprisåtagande, vilket inte är fallet Vad kommunerna anför om att köp av pensionsadministration inte lämpar sig för löpande avrop, saknar grund Sida 11 FÖRVALTNINGSRÄTTEN DOM 4734-11 2011-12-20 då i princip samtliga upphandlingar avseende dessa tjänster är ramavtals­ upphandlingar, t.ex. de som genomförts av bLa. kommunerna Kristine­ hamn, Filipstad, Storfors, Arvidsjaur, Sundsvall, Timrå, Alvesta och Tings­ ryd, Lessebo, Ljungby, Markaryd, Älmhult, Växjö, Uppvidinge och Högs­ by. Det är därför ett märkligt påstående att med bolagets synsätt skulle ett stort antal avtal behöva upphandlas som ramavtal och att det skulle få oö­ verstigliga konsekvenser. Det är inte svårare eller mer resurskrävande att upphandla ramavtaL Kommunerna har inte kunnat ge något skäl till varför pensionsadministration inte lämpar sig för ramavtalsformen och har inte visat att avtalet inte är ett ramavtal. Ramavtalstiden strider mot 5 kap. 3 § LOU Eftersom bolaget visat att det rör sig om ett ramavtal överstiger avtalstiden den tillåtna om fyra år. Det saknas anledning att bemöta vad kommunerna anför i denna deL Avtalstiden strider mot proportionalitetsprincipen och LOU:s syfte Kommunernas inställning att LOU:s gnmdläggande syften inte har bäring på upphandlingen är märklig. Bolaget vidhåller att ramavtalstiden i 5 kap. 3 § LOU ska tjäna som riktmärke för alla typer av avtal som rör återkom-• mande köp då dessa är lämpliga att konkurrensutsätta med inte alltför långa intervaller. Detta har bekräftats av NOU som bLa. uppgivit att nor­ malt bör leveransavtal för varor och tjänster inte vara längre än ett eller två år samt att alltför långa avtal inklusive tidsobegränsade avtal eller alltför frikostiga fölängningsklausuler kan utgöra brott mot EG-fördraget (NOU info sept-93-dec-95), Det är klarlagt att avtal avseende �jänster inte bör vara alltför långt, företrädesvis inte mer än ett eller två år och i vari fall inte så långt som 10,5 år. Självfallet bestämmer upphandlande myndighet fö­ remålet för upphandlingen men den måste alltid hålla sig inom LOU och bakomliggande EU-direktiv. Oavsett om avtalet är ett ramavtal eller inte är det inte i enlighet med LOU avseende avtalstidens längd. Bolaget lider I UPPSALA Sida 12 FÖRVALTNINGSRÄTTEN DOM 4734-11 2011-12-20 skada genom att utestängas från möjligheten att lämna anbud och eventu­ ellt få leverera under potentiellt 10, 5 år. Det finns ingen skyldighet för an­ budsgivare att ställa frågor i en upphandling och det är upphandlande myndighets ansvar att se till att den sker enligt lagen. Kommunerna anför bl.a. följande. Termen "objektsupphandling" kan vara obekant för den som inte arbetat operativt med upphandling och den avser all upphandling där ramavtalsformen inte används, dvs. normalfallet Bo­ laget upprepar felaktigt att köp sker från å-prislista. Inte heller bygger det utvärderade priset på någon fiktiv summa utan på senast kända frekvens för tjänsterna i respektive kommun, dvs. 2010. Utvärderade summor kom­ mer att ligga till grund för fakturering. Det är uppenbart att någon å­ prislista inte förekommer för tjänster avseende pensionsadministration Bolaget försöker göra sak av att ordet å-prislista förekommer i standardav­ talstexten. Bolaget argumenterar emot sig själv när det tillstår att termen "uppskattad volym" återkommer i många upphandlingar. Vidare förväxlar bolaget omfattning och volym. Omfattning är vilka tjänster som ingår kon­ stant under avtalstiden och har inget med volym att göra. Volym i kronor kan, som bolaget anger, variera något Förhoppningsvis är skillnaden mel­ lan omfattning/utbud av tjänster och volym i kronor nu klarlagd. Vidare hävdar bolaget att kommunen kan komma att köpa ospecificerade konsult­ tjänster då kommunen efterfrågat timpriser. Det är dock uppenbart att de tjänster som kan köpas av en leverantör av tjänsterna ligger inom det aktu­ ella området och således inte är av ospecificerad natur, På samma sätt som optioner kan efterfrågas i icke-ramavtalsupphandlingar är det legio att tim­ priser efterfrågas. Vidare har kommunen aldrig påstått att ett avtal som innehåller ett bestämt antal tjänster endast på denna grund är att anse som ramavtal. Kommunerna noterar att bolaget hävdar att samtliga avtal med successiva köp under avtalstiden i en omfattning som inte är förutbestämd utgör ramavtal. Detta saknar stöd i lag och praxis. Det skulle innebära att alla upphandlingar där objektet inte betalas till 100 % vid ett och samma I UPPSALA Sida 13 FÖRVALTNINGSRÄTTEN DOM 4734-11 2011-12-20 tillfälle skulle vara ramavtal, t.ex. skulle all upphandling av IT-system upphandlas som ramavtal då dessa undantagslöst betalas genom årlig nytt­ janderättsavgift och således betalas successivt. Följaktligen skulle PA-lön och ekonomisystem, om inte särskilda skäl finns, behöva upphandlas på nytt efter fyra år. Systemen kräver stora resurser på köp- och säljsidan och bara implementeringen tar ofta 1-2 år. Det är en orimlig tolkning av be­ greppet ramavtal. Det kan också ifrågasättas om den gynnar bolaget och övriga leverantörers affärsmässiga intresse. Bolaget framhärdar i att det framgår att a-priser ska gälla och att enskilda avrop kommer att ske. Kommunen har tidigare bemött detta och visat att framräknade totalsummor utgör grund för fakturering, och inget annat. Påståendet om att avrop ska ske saknar grund. Det är också uppenbaii inte praktiskt genomförbart att hantera de aktuella tjänsterna på detta sätt Av­ seende EU-domstolens mål C-300/07 så citeras artikel 1. 5 i direktiv 2004/ 1 8 och det konstateras att den rättsliga klassificeringen av ett kontrakt beror på de konkreta omständigheterna i det enskilda fallet. Detta talar för kommunens sak. Vidare hänvisar bolaget till att kommunen tidigare sagt att priset kan variera något på grund av olika parametrar. Mycket få priser är fasta under hela avtalstiden och bolagets åsikt, att detta visar att det är ett ramavtal, saknar stöd i LOU och bakomliggande direktiv. Bolaget gör även tre grundlösa påståenden om att inget huvuduppdrag finns, att tjänster avropas löpande samt att volymen skiljer sig mellan kommunerna, och att detta skulle visa på en ramavtalsupphandling. Bolagets åsikt om att avtal för att inte anses som ramavtal kräver ett fastprisåtagande, saknar också stöd i LOU och bakomliggande direktiv. Vidare är påståendet om att i princip alla upphandlingar av pensionsadministration är ramavtalsupphand­ lingar, felaktigt då förhållandet snarast är motsatt. Av de 10 upphandlingar kommunerna hittat är endast två ramavtalsupphandlingar. Exempel på kommuner som inte använt ramavtal är Borlänge, Nässjö, Lidköping, Strängnäs, Sala, Sandviken, Hallstahammar och Falun. Någon tillförlitlig I UPPSALA Sida 14 FÖRVALTNINGSRÄTTEN DOM 4734-11 I UPPSALA 2011-12-20 statistik finns inte. I de fall bolaget redovisar har avtalstiden, trots att ram­ avtal använts, varit 6-7 år, vilket tyder på att kommunerna ansett fyra år somotillräckligtochattsärskildaskälföreliggerförlängreavtalstid Vida­ re är det inte mer resurskrävande att upphandla ramavtal. De oöverstigliga konsekvenserna rör antalet upphandlingar som då måste genomföras som ökar dramatiskt. Vidare hävdar bolaget att kommunerna inte presenterat konkreta anledningar till att pensionsadministration inte lämpar sig för ramavtaL Skälen är bl.a. den korta avtalstiden utan särskilda skäL Konver­ tering av data kan medföra att en ny leverantör inte föllt ut kan ta över för­ rän efter 8-10 månader. Kommunerna hade då tvingats teckna särskilt leve­ rans/avropsavtal vid ett flertal tillfällen under avtalstiden vilket medför kraftigt ökad administration och detta rör sig om en tjänst som levereras kontinuerligt Vidare vänder bolaget på bevisbördan, eftersom kommuner­ na inte har bevisbördan för att ramavtalsformen inte använts. Det åligger bolaget att visa att så är fallet. Ramavtalstiden strider inte mot 5 kap. 3 § LOU Kommunerna har visat att avtalet inte är att betrak..ia som ramavtal. De ex­ empel bolaget bifogat och där ramavtal använts till de aktuella tjänsterna har samtliga använt en längre avtalstid än fyra år. Särskilda skäl har såle­ des bedömts föreligga och tyder på att även om förvaltningsrätten skulle anse avtalet som ett ramavtal, föreligger särskilda skäl för en avtalstid längre än fyra år. Avtalstiden strider inte mot proportionalitetsprincipen och syftet med LOU Kommunerna har aldrig sagt att upphandlingen inte omfattas av de bärande EU-rättsliga principerna men har däremot, till skillnad från bolaget, be­ skrivit syftet med LOU korrekt Proportionalitetsprincipen avser krav på föremålet för upphandlingen och har inte bäring på avtalstid som är ett kontraktsvillkor. Detta har inte kommenterats av bolaget. Bolagets åsikt att avtalstiden för ramavtal ska tjäna som riktmärke för alla avtal saknar stöd i Sida 15 FÖRVALTNINGSRÄTTEN DOM 4734-11 I UPPSALA 2011-12-20 LOU och bakomliggande direktiv. Det är riktigt att NOU uppgivit att av­ talstidens längd får bedömas från fall till fall med hänsyn till karaktären av anskaffningen. Stora investeringar enkom för offentlig sektor måste ha en sådan avtalstid att leverantören får en rimlig avskrivningstid. Detta ligger i linje med vad kommunerna tidigare uppgivit. Övriga citat från NOU är lösryckta ur sitt sammanhang och avser förlängning av avtal och är inte relevant. Det är korrekt att det inte finns skyldighet att ställa frågor i en upphandling men det är en omständighet som pekar på att bolaget inte an­ sett sig kunna lida skada av på förhand kända avtalsvillkor. Bolaget anför härefter bLa. följande. Avtalet är ett ramavtal Bolaget vidhåller att avtalet är ett ramavtal. Övervägande delen av de avtal som upphandlas i Sverige är ramavtal. När volymen är oklar är det ramav­ tal som ska tecknas. Andrea Sundstrand har klargjort skillnaden mellan ramavtal och vanligt avtal med att ramavtalet inte har någon fastställd vo­ lym (Andrea Sundstrand, Offentlig upphandling - LOU och LUF, upplaga 1:1, 2010 s. 78). Uppdraget som upphandlas inryms inte i tjänsterna a-f i förfrågningsunderlaget utan är ytterligare tjänster som är ospecificerade i omfattning och volym och avses att eventuellt avropas. Det framgår av avsnitt 2.5.1 i förfrågningsunderlaget att samtliga offererade produkter och tjänster ska prissättas och �jänsterna a-f ska prissättas men dessutom ska enligt punkt 2. 5 . 4 en generell prislista bifogas anbudet. Bolaget bestrider att dess definition av ramavtal saknar stöd i lag och praxis och åberopar EU-domstolens dom C-300/07 och bakomliggande förslag till dom och vad som anförs av generaladvokaten Mazak. Där framgår att typiska särdrag för ramavtal är det anger villkoren för det som ska levereras inom en speci­ fik period, att det är avropskontrakt som ger skyldighet att leverera och att betala samt att exakt volym inte är känd på förhand. Samtliga kriterier upp­ fylls i upphandlingen. Att kommunerna tar upp alla upphandlingar där be­ talning inte sker till 100 % vid samma tillfälle är en missuppfattning. Bola- Sida 16 FÖRVALTNINGSRÄTTEN DOM 4734-11 2011-12-20 gets argumentation är utifrån gällande rätt som ska följas oavsett vad som är mest gynnsamt för upphandlande myndigheter eller leverantörer Att det är irrelevant vad ett avtal rubriceras som och att en bedömning ska utgå från den faktiska innebörden framgår av NJA 2000 s. 685 Exempel där även tredje mans rätt berörs är NJA 1937 s. 312, 1958 s, 478, 1966 s. 97 och 1981 s. 562. Ramavtalstiden strider mot 5 kap. 3 § LOU Att en ramavtalstid om mer än fyra år tillämpats av andra upphandlande myndigheter innebär inte att det per automatik föreligger särskilda skäl för en sådan längre avtalstid. Avtalstiden strider mot LOU De grundläggande principerna i 1 kap. 9 § LOU gäller samtliga delar av upphandlingen, även avtalstiden. Av NOU:s uttalande framgår att en läng­ re avtalstid än normalt kan konstitueras av stora investeringar för viss leve­ rans till offentlig sektor vilka måste ha en sådan avtalstid av det blir en rimlig avskrivningstid. För pensionsadministration innebär övertagande av driften, som vid alla leverantörsbyten, vissa kostnader Dessa är dock inte sådana stora investeringar att de kan motivera en avtalstid om 10, 5 år Tvärtom har leverantören i princip ett och samma grundsystem för all drift av pensionsadministration inom kollektivavtalen (dvs. som i upphandling­ en). Ju fler kunder en leverantör har desto mindre blir kostnaden för upp­ rättande av administrationssystemet till varje kund. En avtalstid ska vara skälig. 10, 5 år är så exceptionellt lång avtalstid att den inte kan motiveras av övertagandekostnaderna av driften utan den är enbart utestängande och konkurrenshämmande. Kommunerna har inte presenterat något bra skäl för den långa avtalstiden och bolaget har visat att det inte finns objektivt god­ tagbara skäl för denna, att den strider mot syftet med LOU och proportio­ nalitetsprincipen och att konkurrens utestängs under 10, 5 år I UPPSALA FÖRVALTNINGSRÄTTEN I UPPSALA DOM 2011-12-20 Sida 17 4734-11 Kommunerna anför bl.a. följande. Avtalet är inte ett ramavtal Bolagets påstående om att övervägande delen av alla upphandlade avtal är ramavtal, är inte underbyggt och statistik saknas. Att så gott som samtliga direktupphandlingar är objektupphandlingar är en stark indikation på att bolagets uttalande är felaktigt. Bolaget har nu fått ordning på begreppen omfattning och volym men drar återigen fel slutsats när det uppger att när volymen är oklar ska ramavtal tecknas. Citatet från Andrea Sundstrand är lösryckt ur sitt sammanhang och utgör bara första meningen i stycke 7 . 2. om ramavtal. På s. 7 9 i samma skrift citerar författaren definitionen av ett ramavtal enligt 2 kap. 15 § LOU och fortsätter med att ange att av defini­ tionen framgår att villkoren för hur kontrakt ska tilldelas måste framgå av förfrågningsunderlaget, oavsett vilken typ av ramavtal det handlar om. Av avtalsmallen framgår att detta kommer att utgöra kontrakt och varken däri eller i förfrågningsunderlaget i övrigt finns något som tyder på att avrop kommer att ske eller hur dessa ska gå till. Därmed finns inget som pekar på att det är ett ramavtal. Bolaget påstår felaktigt att ytterligare tjänster som är ospecificerade i volym och omfattning avser att avropas. Detta har redan bemötts och saknar betydelse för om avtalet är ett ramavtal eller inte. I objektupphandlingar är det nästintill praxis att efterfråga generella timpri­ ser för konsulter. Värdet av köp av konsulttimmar kommer dock att vara försumbari och så länge det inte överstiger gränsen för direktupphandling har inget fel begåtts. Skillnaden mot direktupphandling blir därmed när­ mast kosmetisk. EU-domstolens dom C-300/07 avser skillnaden mellan ramavtal och tjänstekoncession och är irrelevant. Hela utvärderingen byg­ ger på senast kända volymer och totalsummor för varje kommun kommer att utgöra grund för fakturering. Några avrop kommer inte att ske.. Avtals­ mallen framgår att detta är upphandlingskontrakt och att inga ytterligare avtal således tecknas. Den definition bolaget uppger av ramavtal är enbari bolagets egen uppfattning. Sida 18 FÖRVALTNINGSRÄTTEN DOM 4734-11 2011-12-20 Avtalstidenstriderintemot5kap. 3§LOU Det är korrekt att det faktum att andra myndigheter tillämpar längre ramav­ talstid än fyra år inte innebär att det per automatik föreligger särskilda skäl enligt 5 kap. 3 § LOU Det är dock en stark indikation på att så är fallet Då avtalet inte är ett ramavtal är bestämmelsen inte relevant. Avtalstiden strider inte mot LOU Kommunerna vidhåller att proportionalitetsprincipen i första hand tar sikte på föremålet för upphandlingen och inte kontraktsvillkoren, vilket framgår av upphandlingskommittens slutbetänkande där det anges att proportionali­ tetsprincipen förutsätter att den upphandlande enheten inte ställer högre krav på leverantören eller föremålet för upphandlingen än vad som är nöd­ vändigt och ändamålsenligt (SOU 2001:31 s. 201). Kommunen har också visat att 10 år kan vara en rimlig avtalstid. Bolaget anför bl.a. följande. Avtalet är ett ramavtal Instruktion för hur avrop ska ske framgår i 10. 5 i ramavtalet Är fakturan inte specificerad skall en följesedel medfölja fakturan och det är således klart att avrop sker genom beställning av offererad tjänst och utifrån å­ prislista.. Det visar att det är ett ramavtal. Av avtalet framgår ingen fast­ ställd omfattning eller volym av eventuella köp av konsulttjänster Det kan därför inte säkert påstås, att värdet av eventuella köp av fristående konsult­ timmar är försumbart. Detta är ytterligare en indikation på att det rör sig om ett ramavtal. Bolaget har inga synpunkter på att kommunerna baserat sin utvärdering på uppskattade volymer. Dock är det osannolikt att kom­ munerna avsett att låta uppskattningen ligga till grund för fakturering utan tillkommande avrop/köp utöver det som ingår i de tjänster och priser som angetts som gnmd för utvärderingen. Detta motsägs av kommunerna om att tillkommande köp av konsulttimmar kommer att ske. Det är inte troligt att vinnande leverantör skulle acceptera att leverera alla tjänster till det pris I UPPSALA Sida 19 FÖRVALTNINGSRÄTTEN DOM 47.3 4-11 2011-12-20 som utvärderades om kommunernas antal anställda skulle öka betydligt under avtalsperioden. I sådant fall skulle leverantören kräva större ersätt­ ning. Bolaget vidhåller att ramavtalstiden strider mot 5 kap. 3 § LOU Avtalstiden strider mot LOU Bolaget vidhåller att de gmndläggande principerna i 1 kap. 9 § LOU är tillämpliga på samtliga delar av en upphandling, inklusive avtalet. Bolaget åberopar "Lag om offentlig upphandling - en kommentar", Falk 2u, 2011 s. 63 och "Upphandlingens gmnder - en introduktion till offentlig upp­ handling och upphandling i försörjningssektorerna, Pedersen, 2u, 2011 s. 36. Prop01iionalitetsprincipen gäller även avtalstiden, vilket inte uppfylls i upphandlingen. Kommunerna har inte avgett objektivt godtagbara skäl för den långa avtalstiden. DOMSKÄL Tillämpliga bestämmelser Upphandlingen påbö�jades efter den 15 juli 2010 och därmed ska nu gäl­ lande lydelse av LOU tillämpas i målet I 1 kap. 9 § LOU anges att upphandlande myndigheter ska behandla leverantörer på ett likvärdigt och icke-diskriminerande sätt samt genomföra upphandlingen på ett öppet sätt Vid upphandlingar ska vidare principerna om ömsesidigt erkännande och proportionalitet iakttas. Av 2 kap. 15 § LOU framgår att med ramavtal avses ett avtal som ingås med en eller flera upphandlande myndigheter och en eller flera leverantö­ rer i syfte att fastställa villkoren för senare tilldelning av kontrakt under en given tidsperiod. Enligt 5 kap. 1 § LOU får en upphandlande myndighet ingå ramavtal med tillämpning av bestämmelserna om offentlig upphandling av byggentrepre­ nader, varor och tjänster i denna lag. I UPPSALA Sida 20 FÖRVALTNINGSRÄTTEN DOM 4734-11 2011-·12-20 I 5 kap. 2 § LOU anges att kontrakt som gmndar sig på ett ramavtal skall tilldelas enligt 4, 6 eller 7 §. Ett sådant kontrakt får slutas endast mellan en upphandlande myndighet och en leverantör som är part i ramavtalet I lagrummets andra stycke anges att vid tilldelning av kontrakt som grun­ dar sig på ett ramavtal får parterna inte väsentligt avvika från villkoren i ramavtalet. Av 5 kap. 3 § LOU framgår att ett ramavtal får löpa under längre tid än fyra år endast om det finns särskilda skäl. I 16 kap. 1 § första stycket LOU (i sin lydelse före den 1 november 2011) anges att en leverantör som anser sig ha lidit eller kunna komma att lida skada får i en framställning till allmän förvaltningsdomstol ansöka om åtgärd enligt 5 eller 15 § (ansökan om överprövning), Av 16 kap. 5 § LOU (i sin lydelse före den 1 november 2011) framgår att om den upphandlande myndigheten har brutit mot de grundläggande prin­ ciperna i 1 kap. 9 § eller någon annan bestämmelse i denna lag och detta har medfört att leverantören har lidit eller kan komma att lida skada, ska rätten besluta att upphandlingen ska göras om eller att den får avslutas först sedan rättelse har gjorts. Handlingarna i målet Upphandlingen omfattar fullständig pensionsadministration. Av anbudsin­ bjudan framgår i p. 1.3 att avtal kommer att tecknas med en (1) leverantör av pensionsadministration gällande under 4 år med möjlighet till förläng­ ning 2+2+2 åL Uppskattad volym under detta avtal är ca 300 tkr/år. I anbudsinbjudan p. 2.4 anges bl.a. följande gällande utvärderingskriterier Avtal kommer att tilldelas den som har lämnat det ekonomiskt mest fördel­ aktiga anbudet med hänsyn tagen till, i rangordning, följande parametrar 1 Pris 2. Tjänsteutbud. Vidare anges i p. 2. 5 . 1 att samtliga offererade priser skall prissättas. I p. 2.5.4. anges att prislista (generellt existerande referensprislista eller mot­ svarande) omfattande, tex. timpriser avseende konsulter, skall bifogas an­ bud. Vidare anges i p. 2.6 bLa. att bifogat avtal (bilaga 3) skall utöver vad som sägs i anbudsförfrågan utgöra avtalsvillkor. I UPPSALA Sida 21 FÖRVALTNINGSRÄTTEN DOM 4734- 1 1 201 1-12-20 Enligt p. 3..23 skall anbudsgivaren, om kommunen har behov av detta, kunna ta över all hantering och förvaltning avseende pensionsadministra­ tion. Kostnad för detta skall anges i anbudet. Till anbudsinbjudan har fogats en avtalsmalL Däri anges i p. 4. 1 att avtalet gäller från och med den [dd november 201 1] och fram till och med den dd oktober 201 5. Vid avtalsperiodens utgång upphör avtalet att gälla utan fö­ regående uppsägning såvida ej förlängning sker enligt punkt 4..2.. I avtalsmallen punkt 4.2 anges att kommunen äger rätt, men är inte skyldig, att förlänga avtalet på oförändrade villkor, med undantag för prisjustering enligt punkt 10.3, under högst sex (6) år (2+2+2). Avser kommunen att förlänga avtalet skall kommunen skriftligen meddela detta till leverantören innan avtalet annars upphör att gälla. Vidare anges i p. 4.3 att oaktat ovanstående avtalstid äger kommunen rätt att förlänga avtalstiden i lämplig omfattning, dock högst sex (6) månader, i det fall en överprövning enligt lagen om offentlig upphandling föranleder försening vid kommande upphandling. I p. l0.1 anges bl.a. att på fakturan skall tydligt framgå a) utförd tjänst b) mängd c) a-pris d) leveransställe och e) avtalsnummer. Är fakturan inte specificerad skall en följesedel medfölja fakturan. Förvaltningsrättens bedömning De grundläggande principer som ska efterlevas vid all offentlig upphand­ ling är principerna om icke-diskriminering, likabehandling, transparens (öppenhet och förutsebarhet), proportionalitet och ömsesidigt erkännande Den första frågan i målet är om det avtal som upphandlas är ett ramavtal med en leverantör eller om det är ett vanligt upphandlingskontrakt. Dessa I UPPSALA FÖRVALTNINGSRÄTTEN I UPPSALA DOM 2011-12-20 Sida 22 4734-11 avtalsformer är näraliggande och det är inte okomplicerat att göra en tydlig åtskillnad på förhand. I doktrin anges att det är möjligt att fråga sig om inte ett ramavtal med en enda leverantör i själva verket är ett vanligt upphand­ lingskontrakt, som löper under viss tid och avser att täcka den upphandlan­ de myndighetens behov under löptiden (Jan-Erik Falk, Lag om offentlig upphandling - en kommentar, Jure, andra uppL 2011 s. 214). När det gäller klassificering av ett avtal har EU-domstolen i mål C 300/07 prövat frågan om ett kontrakt avser ett ramavtal eller en tjänstekoncession och uttalade därvid att när definitionerna är näraliggande blir den rättsliga klassifice­ ringen beroende på de konkreta omständigheterna i det enskilda fallet Förvaltningsrätten konstaterar att en upphandling av ett ramavtal bl.a. för­ utsätter att det innehåller bestämmelser om hur avrop ska ske. Det aktuella förfrågningsunderlaget och avtalsmallen saknar sådana bestämmelser och förvaltningsrätten finner att det inte finns något som tyder på att avrop ska ske. Bolaget har att visa att upphandlingen av avtalet avser annan avtals­ form, dvs. ramavtal, än den som kommunerna angivit Förvaltningsrätten finner att vad bolaget anfört och åberopat inte visar att upphandlingen av­ ser ett ramavtal. Vid detta ställningstagande kan inte 5 kap. 3 § LOU vara direkt tillämplig på avtalstiden då bestämmelsen endast gäller för ramavtal. Bolaget har gjort gällande att i sådant fall är avtalstiden oproportionerlig och att den tid som anges i 5 kap. 3 § LOU, dvs. högst fyra år om det inte föreligger sär­ skilda skäl, ska utgöra riktmärke för avtalstiden även för andra typer av avtal. Kommunerna hävdar att proportionalitetsprincipen inte är tillämplig på avtalstidens längd.. Förvaltningsrätten finner anledning att påpeka att de grundläggande upphandlingsrättsliga principerna, bla. proportionalitets­ principen, ska upprätthållas genom hela upphandlingsprocessen och är så­ ledes tillämpliga även på avtalstidens längd. När det gäller avtalstidens längd konstaterar förvaltningsrätten att, förutom för ramavtal, anges inget i LOU eller dess förarbeten. Hur lång avtalstiden får vara måste bedömas i Sida 23 FÖRVALTNINGSRÄTTEN DOM 4734- 1 1 IUPPSALA 2011-12-20 det enskilda fallet och med hänsyn till karaktären av anskaffningen.. Stora investeringar enbart för offentlig sektor måste ha en sådan avtalstid att le­ verantören får en rimlig avskrivningstid (se NOU info 93-95). I RÅ 1999 not 1 prövades en upphandling av barn- och ungdomstandvård och en av­ talstid om tre år ansågs acceptabel men förlängningsmöjligheten på ytterli­ gare tre år var alltför långtgående. Den aktuella avtalstiden uppgår som mest till 1 0, 5 åL Även om det, som kommunerna anfört, åtgår viss tid för att starta de aktuella (jänsterna, kan karaktären av anskaffningen inte anses innebära så stora investeringar att en avtalstid om 1 0, 5 år kan anses fören­ lig med LOU Kommunen har således brutit mot LOU och dess bakomlig­ gande principeL Vad kommunen anfört i denna del kan inte föranleda nå­ gon annan bedömning. Då den långa avtalstiden riskerar att hindra konkur­ rensen under lång tid har bolaget lidit eller riskerat att lida skada. Eftersom den långa avtalstiden kan ha påverkat upphandlingens konkur­ rensuppsökande skede ska upphandlingen göras om. �71�f:i-'GAR, se bilaga (DV 3 109/la LOU) Lina Törnqvist rådman Målet har handlagts av Åsa Ternström. HUR MAN ÖVERKLAGAR - PRÖVNINGST�ll.STÅND Den som vill överklaga fötvaltningsrättens beslut ska skriva till Kam1nattätten i Stockholm. §ktivelsen §ka dock §kicka§ eller läm11.a§ till fö1valtnfrng§täti:e:n. Överklagandet ska ha kommit in till fötvaltningstätten inom tte veckor från den dag då klaganden fick del av beslutet. Tiden föt överklagan.det föt offentligpatt tälmas emellertid från den dag beslutet meddelades. Om sista dagen fot överklagandet infallet på lördag, söndag eller helgdag, rnidsomm.arafton, julafton eller nyåtsafto:n räcker det att skrivelsen kommer in :nä.sta vardag. För att ett överl