Dok.Id 207049
Postadress Box 1853
751 48 Uppsala
Besšksadress Kungsgatan 49
Telefon Telefax
018-431 63 00 018-10 00 34 E-post: forvaltningsratteniuppsala@dom.se www.forvaltningsratteniuppsala.domstol.se
Expeditionstid mŒndag Ñ fredag 08:00-16:00
F…RVALTNINGSR€TTEN MŒl nr BESLUT
IUPPSALA
2017-04-10 Meddelat i Uppsala
Enhet 1
S…KANDE
Eschenbach Optik GmbH Schopenhauerstrasse 10 D90107 Niirnberg Danmark
MOTPARTER Region Uppsala Box 602
751 25 Uppsala
Region VŠstmanland Regionhuset
721 89 VŠsterŒs
SAKEN
ffiifirflÕfiw..,.Ó
…verpršvning enligt lagen (2007:1091) om offentlig upphandling, LOU; frŒga om šverlŠmnande till annan fšrvaltningsrŠtt
F…RVALTNINGSR€TTENS AVG…RANDE
FšrvaltningsrŠtten šverlŠmnar mŒlen till FšrvaltningsrŠtten i Karlstad.
BAKGRUND
Region Uppsala och Region VŠstmanland genomfšr i samverkan med ett antal andra upphandlande myndigheter upphandling av CCTV, dnr 17RS8. Upphandlingen handlŠggs av Region …rebro pŒ uppdrag av de švriga myn- dighetema.
Eschenbach Optik GmbH (bolaget) har ansškt om šverpršvning av upp- handlingen.
Õ .'
20¢ (S, ALÔ
05Ó? 03 _
Dnr
_
\ J
1804-17, 1806-17

 F…RVALTNINGSR€TTEN
1 UPPSALA
BESLUT
SK€LEN F…R AVG…RANDET
Vid FšrvaltningsrŠtten i Karlstad handlŠggs mŒl som har ett nŠra samband med ifrŒgavarande mŒl. SŒsom FšrvaltningsrŠtten i Karlstad yttrat upplys- ningsvis med anledning av šverlŠmnandet bšr upphandlingens samtliga de- lar av praktiska skŠl handlŠggas gemensamt vid en domstol. Fšrvaltnings- rŠtten i Karlstad anser ocksŒ att de delar som av formella skŠl …verlŠmnats kan ŒterlŠmnas till samma domstol. Det kan vidare konstateras att bolaget endast ansškt om šverpršvning vid FšrvaltningsrŠtten i Karlstad och att mŒlen kan šverlŠmnas dit utan avsevŠrd olŠgenhet fšr nŒgon part. MŒlen ska dŠrfšr med stšd av 14 € lagen (1971 :289) om allmŠnna fšrvaltnings- domstolar och 8 € fšrordningen (1977:937) om allmŠnna fšrvaltningsdom- stolars behšrighet m.m. šverlŠmnas till FšrvaltningsrŠtten i Karlstad.
Emil Boqvist fšrvaltningsrŠttstiskal
MŒlen har handlagts av fšredragande juristen Carl Martin Gšlstam.
1804-17, 1806-17