Baga Water Technology AB, 556445-5557
Ombud: Jur.kand. Henrik MŒnsson Amber Advokater i Karlskrona KB Ronnebygatan 49
371 34 Karlskrona
MOTPART
Haninge kommun 136 81 Haninge
SAKEN
…verpršvning enligt lagen om offentlig upphandling ___________________
F…RVALTNINGSR€TTENS AVG…RANDE
FšrvaltningsrŠtten avvisar ansškan.
Dok.Id 428952
Postadress Besšksadress
Telefon
Telefax
Expeditionstid
mŒndag Ð fredag 09:00-15:00
1
 F…RVALTNINGSR€TTEN I STOCKHOLM
AllmŠnna avdelningen
Enhet 16
S…KANDE
BESLUT
2013-12-02
Meddelat i Stockholm
MŒl nr 27614-13
     115 76 Stockholm
TegeluddsvŠgen 1
08-561 680 00
E-post: forvaltningsrattenistockholm@dom.se
08-561 680 01

F…RVALTNINGSR€TTEN BESLUT 27614-13 I STOCKHOLM
AllmŠnna avdelningen
YRKANDEN M.M.
Haninge kommun genomfšr en upphandling av totalentreprenad reningsverk …stnora camping, dnr SUN 63/2013.
Baga Water Technology AB (bolaget) ansšker om šverpršvning och yrkar att upphandlingen ska gšras om.
Haninge kommun bestrider bifall till bolagets ansškan.
SK€LEN F…R AVG…RANDET
Av 16 kap. 4 € lagen om offentlig upphandling framgŒr att endast en leverantšr kan ansška om šverpršvning av en upphandling. En underleverantšr inbegrips inte i detta begrepp. Ett sŒdant bolag har alltsŒ inte nŒgon talerŠtt. Detta mot bakgrund av direktivens och lagtextens lydelser och vad som anfšrdes vid lagens tillkomst (jfr bl.a. KammarrŠtten i Sundsvalls avgšrande den 2 mars 2005 i mŒl nr 328-05).
Bolaget har deltagit i upphandlingen i egenskap av underleverantšr och kan som sŒdan inte komma att stŒ i nŒgon direkt avtalsrelation med Haninge kommun. Bolagets ansškan om šverpršvning ska dŠrfšr avvisas.
HUR MAN …VERKLAGAR
Detta avgšrande kan šverklagas. Information om hur man šverklagar finns i bilaga 1 (DV 3109/1A LOU)
Kaija Hultquist
RŒdman Sofie Larson har fšredragit mŒlet.
2

Den som vill šverklaga fšrvaltningsrŠttens beslut ska skriva till KammarrŠtten i Stockholm. Skrivelsen ska dock skickas eller lŠmnas till fšrvaltningsrŠtten.
…verklagandet ska ha kommit in till fšrvaltningsrŠtten inom tre veckor frŒn den dag dŒ klaganden fick del av beslutet. Om beslutet har meddelats vid en muntlig fšrhandling, eller det vid en sŒdan fšrhandling har angetts nŠr beslutet kommer att meddelas, ska dock šverklagandet ha kommit in inom tre veckor frŒn den dag domstolens beslut meddelades. Tiden fšr šverklagandet fšr offentlig part rŠknas frŒn den dag beslutet meddelades.
Om sista dagen fšr šverklagandet infaller pŒ lšrdag, sšndag eller helgdag, midsommarafton, julafton eller nyŒrsafton rŠcker det att skrivelsen kommer in nŠsta vardag.
Fšr att ett šverklagande ska kunna tas upp i kammarrŠtten fordras att pršvningstillstŒnd meddelas. KammarrŠtten lŠmnar pršvningstillstŒnd om
1. det finns anledning att betvivla riktigheten av det slut som fšrvaltningsrŠtten har kommit till,
2. det inte utan att sŒdant tillstŒnd meddelas gŒr att bedšma riktigheten av det slut som fšrvaltningsrŠtten har kommit till,
3. det Šr av vikt fšr ledning av rŠttstillŠmpningen att šverklagandet pršvas av hšgre rŠtt, eller
4. det annars finns synnerliga skŠl att pršva šverklagandet.
Om pršvningstillstŒnd inte meddelas stŒr fšrvaltningsrŠttens beslut fast. Det Šr dŠrfšr viktigt att det klart och tydligt framgŒr av šverklagandet till kammarrŠtten varfšr man anser att pršvningstillstŒnd bšr meddelas.
Skrivelsen med šverklagande ska innehŒlla
1. Klagandens person-/organisationsnummer, postadress, e-postadress och telefonnummer till bostaden och mobiltelefon. Adress och telefonnummer till klagandens arbetsplats ska ocksŒ anges samt eventuell annan adress dŠr klaganden kan nŒs fšr delgivning. Om dessa uppgifter har lŠmnats tidigare i mŒlet Ð och om de fortfarande Šr aktuella Ð behšver de inte uppges igen. Om klaganden anlitar ombud, ska ombudets namn, postadress, e- postadress, telefonnummer till arbetsplatsen och mobiltelefonnummer anges. Om nŒgon person- eller adressuppgift Šndras, ska Šndringen utan dršjsmŒl anmŠlas till kammarrŠtten.
2. den dom/beslut som šverklagas med uppgift om fšrvaltningsrŠttens namn, mŒlnummer samt dagen fšr beslutet,
3. de skŠl som klaganden anger till stšd fšr en begŠran om pršvningstillstŒnd,
4. den Šndring av fšrvaltningsrŠttens dom/beslut som klaganden vill fŒ till stŒnd,
5. de bevis som klaganden vill Œberopa och vad han/hon vill styrka med varje sŠrskilt bevis.
Adressen till fšrvaltningsrŠtten framgŒr av domen/beslutet.
I mŒl om šverpršvning enligt lagen (2007:1091) om offentlig upphandling eller lagen (2007:1092) om upphandling inom omrŒdena vatten, energi, transporter och posttjŠnster fŒr avtal slutas innan tiden fšr šverklagande av rŠttens dom eller beslut har lšpt ut. I de flesta fall fŒr avtal slutas nŠr tio dagar har gŒtt frŒn det att rŠtten avgjort mŒlet eller upphŠvt ett interimistiskt beslut. I vissa fall fŒr avtal slutas omedelbart. Ett šverklagande av rŠttens avgšrande fŒr inte pršvas sedan avtal har slutits. FullstŠndig information finns i 16 kapitlet i de ovan angivna lagarna.
Behšver Ni fler upplysningar om hur man šverklagar kan Ni vŠnda Er till fšrvaltningsrŠtten.
www.domstol.se
Bilaga 1
 HUR MAN …VERKLAGAR - PR…VNINGSTILLSTND
 DV 3109/1A LOU ¥ 2013-06 ¥ Producerat av Domstolsverket