it KAMMARRÄTTEN I JÖNKÖPING
PROTOKOLL
20.13-06-05 Föredragning i Jönköping
Sida 1 (2) Mål m 1172-13
Klaganden/ombudet
Motparten/ombudet
Försäkringskassan
Förvaltningsrätten
Socialstyrelsen
Avdelning 2
  RÄTTEN
Karnmarrättslagmannen Gertrud Forkman, ordförande ,�arnmarrättsrådet Anders Davidson, referent
FÖREDRAGANDEOCHPROTOKOLLFÖRARE
Karnmarrättsfiskalen Lina Johansson
KLAGANDE
Trivector System AB, 556391-1097 Åldermansgatan 13
227 64 Lund
MOTPART
Regionförbundet Södra Småland Videum Science Park
351 96 Växjö
Ombud: Advokat Herman Ehrenstjärna Sahlin Advokatfirman Lindmark Welinder AB Kungsgatan 2 C
223 50 Lund
ÖVERKLAGAT AV GÖRANDE
KONKURRENSVERKET
2013 -06- 1 3
Avd
Dnr
KSnr
Aktbll
Överprövning enligt lagen (2007:1092) om upphandling inom områdena vatten, energi, transporter och posttjänster (LUF); fråga om prövningstillstånd
Målet föredras, varefter kammarrätten fattar följande
BESLUT
Kammarrätten meddelar inte prövningstillstånd. Förvaltningsrättens avgörande står därför fast.
 Förvaltningsrätten i Växjös dom den 5 april 2013 i mål m 4728-12
SAKEN
  •
För kännedom � För åtgärd
För delgivning
t:,n.\::..Llrcer.<o.�\-
 Dok.Id 142370
Postadress
Box2203
550 02 Jönköping
Besöksadress
Slottsgatan 5
Telefon Telefax
036-15 68 00 (vx) 036-16 19 68 E-post: kammarrattenijonkoping@dom.se www.kammarrattenijonkoping.domstol.se
Expeditionstid
måndag - fredag 08:00-16:00
 
    KAMMARRÅTTEN I JÖNKÖPING Avdelning2
Sida2 Mål nr1172-13
SKÄL
Ett överklagande av enförvaltningsrätts avgörande i sådant mål som nu är i frågafår prövas av kammarrätten endast om kammarrätten har meddelat
prövningstillstånd. Enligt34 a§ andra stycketförvaltningsprocesslagen (1971:291) meddelas prövningstillstånd om det är av viktför ledning av
rättstillämpningen att överklagandet prövas avhögre rätt, anledning förekommer tilländring i det slut vartillförvaltningsrätten kommit eller det annarsfinns synnerliga skäl att pröva överklagandet.
Kammarrättenfinner att skälatt meddela prövningstillstånd intehar kommit fram.
HURMANÖVERKLAGAR, sebilaga(formulär9).
   l \l� L�on
I 1//j
 Protokollet uppvisat ochbeslut meddelat.2D{ 3 --06
✓
   
   HUR MAN ÖVERKLAGAR
Den som vill överklaga kammarrättens avgörande ska skriva till Högsta förvaltningsdomstolen. Skrivelsen ställs alltså till Högsta förvaltningsdomstolenmen ska skickas eller lämnas till kammarrätten.
Överklagandet ska ha kommit in till kammarrätten inom tre veckor från den dag då klaganden fick del av beslutet. Tiden för överklagande för det allmänna räknas dock från den dag beslutet meddelades.
Om sista dagenför överklagande infaller på en lördag, söndag eller helgdag, midsommar-, jul- eller nyårsafton, räcker detatt skrivelsen kommer in nästa vardag.
För att ett överklagande ska kunna tas upp iHögstaförvaltningsdomstolenfordras att prövningstillstånd meddelas.Högstaförvaltningsdomstolenlämnarprövningstillståndom det är av viktför ledning av rättstillämpningenatt talan prövas eller om detföreligger synnerliga skäl till sådan prövning, såsom att grundför resningföreligger eller att målets
utgång i kammarrätten uppenbarligenberor på grovtförbiseende eller grovt misstag.
Omprövningstillståndintemeddelasstårkammarrättensbeslutfast.Detärdärförviktigtatt detklartochtydligtframgåravöverklagandettillHögstaförvaltningsdomstolenvaför rman anser att prövningstillståndbör meddelas.
I mål om överprövning enligt lagen(2007:1091) om offentlig upphandling eller lagen (2007: 1092) om upphandling inom områdena vatten, energi, transporter och posttj änsterfår avtal slutas innan tidenför överklagande av rättens dom ellerbeslut har löpt utV. anligtvis får, dåkammarrätteninteharfattatnågotinterimistisktbeslutomattupphandlingenintefår avslutas, avtal slutas omedebl art. I de fall där kammarrätten harfattat ett interimistiskt beslut om att upphandlingen intefår avslutas, får avtal slutas när tio dagar har gåttfrån det att r ätten avgjort målet eller upphävt det interimistiskabeslutet. Ett överklagande av rättens avgörandefårinteprövassedanavtalharslutits.Fullständiginformationfinnsi16 kapitleti
de ovan angivna lagarna.
Bilaga
       Skrivelsen med överklagande ska undertecknas av klaganden eller dennes ombud och inges i original samt innehålla;
1. den klagandes namn, personnummer/organisationsnummer, yrke, postadress och telefonnummer. Dessutom ska adress och telefonnummer till arbetsplatsen och eventuell annan plats där klaganden kan nås för delgivning lämnas om dessa uppgifter inte tidigare uppgetts i målet. Om någon person- eller adressuppgift ändras är det viktigt att anmälan snarast görs till Högsta förvaltningsdomstolen
2. det beslut som överklagas med uppgift om kammarrättens namn, målnummer samt dagen för beslutet
3. de skäl som klaganden vill åberopa för sin begäran om att få prövningstillstånd
4. den ändring av kammarrättens beslut som klaganden vill få till stånd och skälen härför
5. de bevis som klaganden vill åberopa och vad han/hon vill styrka med varje särskilt bevis.
 dv 689-LOU Formulär 9