KAMMARR€TTEN I G…TEBORG Avdelning2 BESLUT 2014-09-26 Meddelat i Gšteborg Sida1 (2) MŒl nr5114-15-14 KONKURRENSVERKET 2014 -09- 3 0 Avd Onr KSnr Ombud:AdvokatUlfKŠll ochadvokatAnnaHoflingJohansson Advokatfirman Vinge KB Box11025 404 21 Gšteborg MOTPARTER 1 . …rebro lŠns landsting Box1613 70116 …rebro 2. Kommunalfšrbundet Sšrmlands Kollektivtrafikmyndighet Box 591 611 10 Nykšping …VERKLAGAT AVG…RANDE FšrvaltriingsrŠtten i Karlstads dom den22 augusti2014 i mŒl nr1985-14 och2014-14 SAKEN …verpršvning av upphandling inom omrŒdena vatten m.m.; frŒga om pršvningstillstŒnd KAMMARR€TTENS AVG…RANDE KammarrŠtten meddelar inte pršvningstillstŒnd. FšrvaltningsrŠttens avgšrande stŒr dŠrfšr fast. KLAGANDE Hogia Public Transport Systems AB, 556516-7680 HyvelvŠgen1 444 32 Stenungsund Aktbil Dok.Id 298043 Postadress Box 1531 401 50 Gšteborg Besšksadress Stora Nygatan 21 Telefon Telefax 031-732 74 00 031-732 76 00 E-post: kammarratten.goteborg@dom.se www.kammarratten.goteborg.se Expeditionstid mŒndag - fredag 08:00-16:00 KAMMARR€TTEN I G…TEBORG BESLUT Sida2 MŒl nr 5114-15-14 SK€LEN F…R KAMMARR€TTENS AVG…RANDE Fšr att kammarrŠtten ska pršva šverklagandet krŠvs pršvningstillstŒnd. PršvningstillstŒnd ska meddelas om ¥ ¥ ¥ ¥ det finns anledning att betvivla riktigheten av det slut som fšrvaltningsrŠtten har kommit till (Šndringsfall), det inte gŒr att bedšma riktigheten av det slut som fšrvaltningsrŠtten har kommit till utan att pršvningstillstŒnd meddelas (granskningsfall), det Šr viktigt fšr ledningen av rŠttstillŠmpningen att šverklagandet pršvas av hšgre rŠtt (prejudikatfall) eller det annars finns synnerliga skŠl att pršva šverklagandet (extraordinŠra fall). Detta framgŒr av 34 a € andra stycket fšrvaltningsprocesslagen (1971:291). KammarrŠtten har gŒtt igenom allt material som finns i mŒlen och kommit fram till att pršvningstillstŒnd inte ska meddelas. …verklagandet kommer dŠrfšr inte att pršvas av kammarrŠtten. HUR MAN …VERKLAGAR, se bilaga (formulŠr 1). r eferent HUR MAN …VERKLAGAR Den som vill šverklaga kammarrŠttens avgšrande ska skriva till Hšgsta ffirvaltningsdomstolen. Skrivelsen stŠlls alltsŒ till Hšgsta ffirvaltn.ingsdomstolen men ska skickas eller llinmas tlll k"mmarrlltten. …verklagandet ska ha kommit in till kammarrŠtten inom tre Vi!Clcor frŒn den dag dŒ klagaánden fick del av beslutet. Om beslutet har meddelats vid en DJ.untlig ffirhandling, eller det vid en sŒdan ffirbandling har angetts nŠr beslutet komDll.er att meddelas, ska dock šverklagandet ha kommit in lnom tre veckor frŒn den da.g domstolens beslut meddelades. Tiden ffir šverklagande fflr det allmŠnna rŠknas dock frŒn den dag beslutet meddelades. Om sista dagen fšr šverklagande infaller pŒ en lšrdag, sšndag eller h.elgdag, midsommar-, jul- eller nyŒrsafton, rŠcker det att skrivelsen kommer in nŠsta vardag. Fšr att ett šverklagande ska kunna tas upp i Hšgsta fšrvaltningsdomstolen krŠvs att pršvningstillstŒnd meddelas. Hšgsta fšrvaltningsdomstolen lŠmnar pršvningstillstŒnd o m det Šr av vikt fšr ledning av rŠttstillŠmpningen att šverklagandet pršvas eller om det finns synnerliga skŠl till sŒdan pršvning, sŒsom att det finns grund fšr resning eller att mŒlets utgŒng i kammarrŠtten uppenbarligen beror pŒ grovt fšrbiseende eller grovt misstag. Om pršvningstillstŒnd inte meddelas stŒr kammarrŠttens beslut fast. Det Šr dŠrfšr viktigt att det klart och tydligt framgŒr av šverklagandet till Hšgsta fšrvaltningsdomstolen varfor man anser att pršvningstillstŒnd bšr meddelas. Skrivelsen med šverklagande ska innehŒlla fšljande uppgifter; 1. den klagandes namn, person-/organi"sationsnummer, postadress, e-postadress och telefonnummer till bostaden och m obiltelefon. Dessutom ska adress och telefonnummer till arbetsplatsen och eventuell annan plats dŠr klaganden kan nŒs fšr delgivning lŠmnas om dessa uppgifter inte tidigare uppgetts i mŒlet. Om klaganden anlitar ombud, ska om budets namn, postadress, e-postadress, telefonnummer till arbetsplatsen och mobiltelefonnummer anges.Om nŒgon person- eller adressuppgift Šndras Šr det viktigt att anmŠlan snarast gšrs till Hšgsta fšrvaltningsdomstolen 2. det beslut som šverklagas med uppgift om kammarrŠttens namn, mŒlmimmer samt dagen for beslutet 3. de skŠl som klaganden vill Œberopa for sin begŠran om att fŒ pršvningstillstŒnd 4. den Šndring av kammarrŠttens beslut som klaganden vill fŒ till stŒnd och skŠlen for detta 5. de bevis som klaganden vill Œberopa och vad han/hon vill styrka med varje siirskilt bevis. DV68J FormulŠr 1 Bilaga