LÄNSRÄTTEN I STOCKHOLMS LÄN PROTOKOLL 2008-12-01 Handläggning i Stockholm Aktbilaga 3 Målm 23765-08 Rotel 202 Sida 1 (2) RÄTTEN Rådmannen Peter Lif FÖREDRAGANDE OCH PROTOKOLLFÖRARE Erica Nyström SÖKANDE E.ON ES Sverige AB, 556075-7287 Ombud: Advokat Martin Levinsohn Setterwalls Advokatbyrå i Malmö AB Box 4501 203 20 ·Malmö Ombud: Lynda Ondrasek Olofsson Setterwalls Advokatbyrå Box 1050 101 39 Stockholm MOTPART Fortum Distribution AB, .5.56037-7326 Hangövägen 19 115 77 Stockholm SAKEN Dnr DokJd 386074 Postadress 115 76 Stockholm Besöksadress Tegeluddsvägen I Telefon Telefax 08-561680 00 08-561680 01 E-post: lansrattenistockholm@clomse Expeditionstid måndag fredag 09:00-15 00 Upphandling inom områdena vatten, energi, transporter och post�jänster; nu fråga om interimistiskt förordnande Fortum Distribution AB genomför en upphandling av energimättjänster, "Energimättjänster - insamling och avräkning 2009". Tilldelningsbeslut fat­ tades den 21 november 2008. Föredraganden anmäler att E.ON ES Sverige AB (bolaget) ansöker om över­ prövning enligt lagen (2007:1092) om upphandling inom områdena vatten, energi, transporter och posttjänster, LUFS, samt att bolaget bl.a. yrkar att länsrätten genom interimistiskt förordnande beslutar att upphandlingen tills vidare inte får avslutas. LÄNSRÄTTEN I STOCKHOLMS LÄN Målet föredras. Länsrätten fattar följande BESLUT PROTOKOLL Sida 2 23-7-65-08 Länsrätten förordnar med stöd av 16 kap. 2 § andra stycket LUFS att Forturn Distribution AB inte får avsluta upphandlingen innan något aimat har beslu­ tats. Länsrätten förelägger Forturn Distribution AB att svara på bolagets ansökan (aktbilaga 1). Svaret, som ska vara skriftligt, ska ha inkommit senast den 5 december 2008, kl. 12.00. Om svar uteblir kan länsrätten komma att avgöra målet på befintligt underlag. � ) Protokollet uppvisat och lämnat för expediering den I december 200&1:(!{1!4' HUR MAN ÖVERKLAGAR, se bilaga (Dv 3109/la). .-'' J , ·- I( I t, 1 ll/- · ,t -�--l/ J . lr/t-ttaIl;e,1>,.;fnu; EricaNyström / L l� . .-� SVERIGES DOMSTOLAR HUR MAN ÖVERKLAGAR= PRÖVNINGSTILLSTÅND Den som vill överklaga länsrättens beslut skall skriva till k.amtna.rrätten i Stockholm. Skrivelsen skall dock skickas eller lämnas till Jänsrätten. Skn.ve1sen med o..verklagande skall innet postadress och telefoo.Ol)!Dlller. ti, an ·as ar et . ttgt att ai,=-· Överklagandet skall ha kommit in till länsrätten .inom tre veckor ftån den däg då klaganden Il o0an p ats ganden kan nås för delg:1.V°f)lllg · platsen och eventue a . _lämJ .. dt sk.all adress och telefo:IJ.!lt.J1Dffi1er c fick del av beslutet. Tiden för överklagandet fot offentligpart räknas emellertid från den dag dessa uppgifter inte tidig@.re uppget ö:rcJag, söndag eller helgdag, midsommarafton, ,vJ.,:ifton eller nyårsafton l'.åcker det att sk.civel- länsrattens namn, ma·1nU_:u.J..J...-..-i•·· för beslutet, r samt d', : 1 .,,. 1(.ommer in nästa vardag. ti stödfo . ll sep 3. 4. 5. . de skäl som klaganden angef" Vir.OP rekommer till ändring i det slut vartill fö .. --1e sars oe:i-vv Skrivelsen skall vara undertecknad aJji.:O sra 0 f.].1Dgstillståud inte meddelas står läns­ :r v Jpl.� d bör meddelas. tiJ].stJJJl den eller hans ombud. Adressen till htar peslut fast. Det ä.t därför viktigt att det rlit e:0- h cydligt framgår av överklagandet till o · _ a C)t t 0C t:·· O :rO p5 a bud skall denne sända in fullmakt i o� 1. rsormU1J'.1 den klagandes namn, Pe r:. beslutet meddelades. oro sista dagen för överkla andet infaller på -rria1an sna1 det beslut som överklagas :tJ1ed uppgi1 g .. d vik . görs till katnmanätten, 2. z ..e • let. Om nagon person- e I1e:r adressl.1, .. begäran om prövningstillstår:10-, . b sltJJ den a.nULU..J...:_1g av .1.ai:: nsra.. ttens e __:11 "b :rDp ganden vill få till stånd, de beV1.s som klaP-andeu v.w a e a o vad han/hon vill styrka med vaJ:., .0 bevis. -v Jcla?. •';; ;att ett överklagande skall kunna tas upp i !'�......v:a:ai=rätten fotdtas att prövningstillstånd �Jde.bS- K:.a�att�tte� lämnar prövningstill­ __ t:O,, d trl det ar av vikt for ledning av rättstil­ og sift llO- en att överklagandet prövas, anled­ -0 f o.itlg; ··ttefl kommit eller det annars finns s yn­ ..1�0'� framgar av beslutet. Om klaganden samt uppge sitt nan111, adress och telef'o ­ nur.n.tuer. som �. _ Ji-05�:a k;i.1 att pröva överklagandet. 5 JJ,!S �r:ritte!l vanor man anser att prövnings- www.domstol.se