FÖRVALTNINGSRÄTTEN I STOCKHOLM Allmänna avdelningen Enhet 15 SÖKANDE BESLUT 2013-02-27 Meddelat i Stockholm Mål nr 3802-13 Sida 1 (3) Sweco Environment AB, 556346-0327 Box34044 100 26 Stockholm Ombud: Advokat Kristian Pedersen ochjur.kand. Ingrid Sandstedt Advokatfirman Delphi KB Box 1432 111 84 Stockholm MOTPART Käppalaförbundet, 222000-0117 Box 3095 181 03 Lidingö· SAKEN Offentlig upphandling; nu fråga om avskrivning FÖRVALTNINGSRÄTTENS AVGÖRANDE o!&tJtJo2oZt? Avd Dnr KSnr Aktbil 115 76 Stockholm E-post: Förvaltningsrätten avskriver målet från vidare handläggning. Förvaltningsrättens interimistiska beslut den 18 februari 2013 upphör därmed att gälla. Dok.Id 329837 Postadress Besöksadress Teiefax 08-561 680 01 forvaltningsrattenistockholm@dom.se Expeditionstid måndag - fredag 09:00-15:00 Tegeluddsvägen 1 08-561 680 00 Telefon KONKURRENSVERKET FÖRVALTNINGSRÄTTEN I STOCKHOLM Allmänna avdelningen - .,... YRKANDEN M.M. BESLUT Sida2 3802-13 Käppalaförbundet har genomfört avrop från ramavtal genom förnyad ,konkurrensutsättning. Avropet avsåg upphandling av Teknikkonsulter - Projekteringsledning, process och miljöprojektering inklusive maskinprojektering - Ny Renshantering ( dnr041-13/001). Käppalaförbundet har genom tilldelningsbeslut den7 februari2013 beslutat att anta anbud från annan anbudsgivare änSweco Environment AB (Sweco). Sweco ansöker om överprövning av upphandlingen enligt lagen (2007:1091) om offentlig upphandling och yrkar att upphandlingen får avslutas först sedan rättelse vidtagits innebärande att anbudsutvärderingen görs om varvid avropssvaret frånSweco tas upp till prövning. Käppalaförbundet har härefter den26 februari2013 beslutat att avbryta upphandlingen med motiveringen att förfrågningsunderlaget inte är tillräckligt tydligt och strider mot transparensprincipen. Föivaltningsrätten har gettSweco tillfälle att yttra sig över dessa uppgifter varpåSweco har anfört att bolaget har mottagit beslutet om att .. upphandlingen avbryts och_att det inte motsätter sig att förvaltningsrätten avskriver målet. - SKÄLEN FÖRA V GÖRANDET Mot bakgrund av att Käppalaförbundet beslutat att avbryta upphandlingen, och med hänsyn till.Swecos inställning till detta, ska målet skrivas av från vidare handläggning. ------·----- ------------------ ---- ---------------�--------- - Sida 3 FÖRVALTNINGSRÄTTEN BESLUT 3802-13 Allmänna avdelningen HUR MAN ÖVERKLAGAR ·- Detta avgörande kan överklagas.-Information om hur man överklagar finns i bilaga (DV 3-109/lA LOU). ��d� Barbro Lundholm Rådman Anna Brantberger har föredragit målet. I STOCKHOLM Il SVERIGES DOMSTOLAR HUR MAN ÖVERKLAGAR- PRÖVNINGSTILLSTÅND ""��(_'�,_ Den som vill överklaga förvaltningsrättens beslut ska skriva till Kammarrätten i Stockholm.. Skrivelsen ska dock skickas eller lämnas till förvaltningsrätten. Överklagandet ska ha kommit in till förvaltningsrätten inom tre veckor från den dag då klaganden :fick del av beslutet. Tiden för överklagandet för offentligpart räknas emelle1i:id från den dag beslutet meddelades. Om sista dagen för överklagandet infaller på lördag, söndag eller helgdag, midsommarafton, julafton eller nyårsafton räcker det att skrivelsen kommer in nästa vardag. För att ett överklagande ska kunna tas upp i kammarrätten fordras att prövningst:illstånd meddelas. Kammarrätten llimnar prövningstillstånd om det är av vikt för ledning av rättstillämpningen att överklagandet prövas, anledning förekommer till äncb;ing i det slut vartill förvaltningsrätten kommit eller det annars finns synnerliga skäl att pröva överklagandet. Om prövningstillstånd inte meddelas står förvaltningsrättens beslut fast. -.pet är dä.1;för viktigt att det klart och tydligt framgår av överklagandet till kammarrätten varför man anser att prövningstillstånd bör meddelas. Skrivelsen med överklagande ska innehålla 1. den klagandes namn, personnummer, yrke, postadress och telefonnU1.lltl?-er. Dessutom ska adress och telefonnummer till arbetsplatsen och eventuell annan plats dä.r klaganden kan nås för delgivning lämnas om dessa uppgifter inte tidigare uppgetts i målet. Om någon person- eller achessuppgift änchas är det viktigt att anmälan snarast görs till ka1m11arrätten, 2. 3. 4. 5. 6. det beslut som överklagas med uppgift om förvaltningsrättens namn, målnummer samt dagen för beslutet, de skäl som klaganden anger till stöd för begäran om prövningstillstånd, - den ändring av fötvaltningsrättens beslut som klaganden vill få till stånd, de bevis som klaganden vill åberopa och vad han/hon vill styrka med varje särskilt bevis. -�---- - -� -------------- - -------· - Skrivelsen ska vara undertecknad av klaganden eller hans ombud. Adressen till förvaltningsrätten framgår av beslutet. Om klaganden anlitar ombud ska denne sända in fullmakt i original samt uppge sitt namn, adress och telefonnummer. Om någon person- eller adressuppgift ändras, ska Ni utan dröjsmål anmäla ändringen till kammarrätten. I mål om överprövning enligt lagen (2007:1091) om offentlig upphandling eller lagen (2007:1092) om upphandling inom områdena vatten, energi, transporter och posttjänster får,�vtal slutas innan tiden för överklagande av rättens dom eller beslut har löpt ut. I de flesta fall får avtal slutas när tio dagar har gått från det att rätten avgjort målet eller upphävt ett interimistiskt beslut. I vissa fall får avtal slutas omedelbart. Ett överklagande av rättens avgörande får inte prövas sedan avtal har slutits. Fullständig information finns i 16 kapitlet i de ovan angivna lagarna. Behöver Ni fler upplysningar om hur man överklagar kan Ni vända Er till fötvaltningsrätten. DV3109/1ALOU 1!.�i�'