KAMMARRÄTTEN I DOM Sida 1 (3) Mål nr 2410-13 KONKURRENSVERKET 2013 -06- 1 7 Avd Dnr KSnr Aktbll GÖTEBORG Avdelning 3 2013 -06... 1 3 KLAGANDE Spenshult AB, 556457-1270 Spenshult 313 92 Oskarström Meddelad i Göteborg Ombud:Advokat Kristian Pedersen ochjur.kand. Jenny Crafoord Advokatfirman Delphi Box 1432 111 84 Stockholm MOTPART Region Halland Box 517 301 80 Halmstad ÖVERKLAGAT AVGÖRANDE Förvaltningsrätten i Göteborgs dom den 4 april 2013 i mål nr 10-13, se bilagaA SAKEN Överprövning enligt lagen (2007:1091) om offentlig upphandling KAMMARRÄTTENS AVGÖRANDE Kammarrätten meddelar prövningstillstånd. Med upphävande av förvaltningsrättens dom beslutar kammarrätten att upp­ handlingen rar avslutas först sedan rättelse har gjorts på så sätt att en ny utvärdering ska göras, varvid Region Halland ska beakta Spenshult AB:s anbud. Kammarrättens interimistiska beslut den 12 april 2013 upphör därmed att gälla. Dok.Id 251358 Postadress Box 1531 401 50 Göteborg Besöksadress Stora Nygatan 21 Telefon Telefax 031-732 74 00 031-732 76 00 E-post: kammarratten.goteborg@dom.se www.kammarratten.goteborg.se Expeditionstid måndag - fredag 08:00-16:00 KAMMARRÄTTEN! GÖTEBORG DOM YRKANDEN M.M. Sida2 Målnr2410-13 ':".<.;-,.f"!,".,�j•,·.(,:\�-:�?·"�.f, :i,:,�(�.: (' ' ... :·· t:,, ..,',) ,_ . i .:�/U,>U\ . · · ·-.»·-4 ., •-,,_,-�,.c, '--�.,•• ' -�"·,. .,, .. '' •j u ' ., t ,.r.....-: \ ' ,,,-,(1 i Spenshult AB (Spenshult) yrkar i första hand att upphandlingen tär avslutas först sedan rättelse har gjorts på så sätt att en ny anbudsutvärdering genom­ förs varvid Movement Medical i Halmstad AB:s (Movement) anbud förkas­ tas och Spenshults anbud antas. I andra hand yrkar Spenshult, för det fall kammarrätten skulle finna att Spenshults anbud inte uppfyller samtliga skall- krav, att upphandlingen ska göras om. Till stöd för sin talan anför Spenshult bl.a. följande. Movements anbud uppfyller inte samtliga skall­ krav medan Spenshults anbud gör det. Region Halland (Regionen) har brutit mot de grundläggande principerna om likabehandling och transparens ge­ nom att utvärdera anbudet från Movement trots att det inte uppfyller samt­ liga skall-krav. SKÄLEN FÖR KAMMARRÄTTENS AVGÖRANDE Kammarrätten anser att det finns skäl att meddela prövningstillstånd. Kammarrätten har samtidigt som detta mål avgörs avgjort mål nr20 -13 , i vilket kammarrätten gjorde bedömningen att upphandlingen tär avslutas först sedan rättelse har gjorts på så sätt att en ny utvärdering ska göras, var­ vid Regionen ska beakta Spenshults anbud. Förevarande mål är avhängigt utgången i mål nr20-13 . Det har därför inte funnits anledning att låta Reg­ ionen yttra sig över Spenshults överklagande av förvaltningsrättens dom före målets avgörande i kammarrätten. Det kan noteras att Regionen har genomfört en upphandling av Ortopedi, dnr HSS120065. Av tilldelningsbeslutet den16 oktober2012 framgår att Spenshult har vunnit upphandlingen. Efter att Movement, som var den enda leverantören förutom Spenshult som gått vidare till utvärdering, ansökt om , ...I ··-· - ·-···-·h:,__ . KAMMARRÄTTEN I DOM Sida 3 Mål nr 2410-13 överprövning beslutade förvaltningsrätten i dom den 11 december 2012 om rättelse på så sätt att Spenshults anbud uteslöts från upphandlingen. Region­ en fattade därefter ett nytt tilldelningsbeslut den 19 december 2012 i vilket Movement, som enda kvarvarande anbudsgivare tilldelades kontrakt i upp­ handlingen. Spenshult har ansökt om överprövning och överklagat förvalt­ ningsrättens dom avseende båda tilldelningsbesluten. Det senare tilldel­ ningsbeslutet är under prövning i förevarande mål. Kammarrätten gör följande bedömning. Mot bakgrund av kammarrättens bedömning i mål nr 20-13, att upphand­ lingen f'ar avslutas först sedan rättelse har gjorts på så sätt att en ny utvärde­ ring ska göras, varvid Regionen ska beakta Spenshults anbud, ska förvalt­ ningsrättens dom i förevarande mål upphävas och Spenshults överklagande bifallas. HUR MAN ÖVERKLAGAR, se bilaga B (formulär 1). Möjligheten till domstolsprövning kan påverkas av händelser som inträf­ far inom den i bilagan angivna överklagandetiden tre veckor, se 16 kap. LOU. aers Cedhagen referent GÖTEBORG �.-=>// 1Erika Lund� FÖRVALTNINGSRÄTTEN DOM I GÖTEBORG 2013-04-04 /#t-,'?, Sida1 (11) Avdelning2 SÖKANDE Meddelad i Göteborg Målm 10 -13 E Enhet2:6 Spenshult AB,556457-1270 31392 Oskarström Ombud: Jur.kand. Jenny Crafoord och Advokat Kristian'.Pedersen Advokatfirman Delphi Box1432 111 84 Stockholm MOTPART Region Halland Box517 301 80 Halmstad SAKEN Överprövning enligt lagen (2007:1091 ) om offentlig upphandling, LOU DOMSLUT Förvaltningsrätten avslår ansökan om överprövning. Dok.Id 189911 Postadress Box 53197 400 15 Göteborg Besöksadress Sten Sturegatan 14 Telefon Telefax 031 - 732 70 00 031 - 711 78 59 E-post: forvaltningsrattenigoteborg@dom.se Expeditionstid måndag - fredag 08:00-16:00 FÖRVALTNINGSRÄTTEN DOM 10-13 E I GÖTEBORG Avdelning 2 BAKGRUND Region Halland (Regionen) har bjudit in anbudsgivare att lämna anbud i upphandlingen av ortopedi, dnr HSS120065 (upphandlingen). I tidigare tilldelningsbeslut tilldelades Spenshult AB (bolaget) kontrakt i upphand­ lingen men efter att förvaltningsrätten i dom den 11 december 2012 beslu­ tat om rättelse på så sätt att bolaget uteslöts från upphandlingen har Reg­ ionen fattat ett nytt tilldelningsbeslut i vilket Movement Medical i Halm­ stad AB (Movement), som enda kvarvarande anbudsgivare, tilldelats kon­ trakt i upphandlingen. Bolaget har klagat på förvaltningsrättens dom som nu ligger för prövning hos Kammarrätten i Göteborg. YRKANDENM.M. Bolaget yrkar i första hand att förvaltningsrätten ska besluta att upphand­ lingen f'ar avslutas först sedan rättelse gjorts på så sätt att en ny anbudsut­ värdering genomförs varvid anbudet från Movement förkastas och bolagets anbud, som uppfyller samtliga skallkrav, därmed antas (frågan om bolagets anbuds uppfyllelse av samtliga skallkrav är föremål för prövning vid Kammarrätten i Göteborg). I andra hand yrkas att förvaltningsrätten, för det fall bolagets anbud vid slutlig prövning inte bedöms uppfylla samtliga skallkrav, ska besluta att upphandlingen ska göras om eftersom det inte finns några anbud som kan antas, dels eftersom inte heller Movements an­ bud uppfyller samtliga skallkrav dels för att anbuden i upphandlingen har löpt ut utan att förlängning skett eller avtal tecknats.. Movement har för den offererade verksamhetschefen och medicinskt an­ svarige läkaren bl.a. uppgett referensen Per Herbertsson, överläkare på ortopediska kliniken vid universitetssjukhuset i Lund. Det ska också klar­ göras att Per Herbertsson också är anställd av Movement som överläkare i ortopedi. Skälet till att begära att anbudsgivama ska lämna referenser är att 2 FÖRVALTNINGSRÄTTEN DOM 10-13 E I GÖTEBORG Avdelning 2 den upphandlande myndigheten ska kunna kontrollera att vissa, särskilt betydelsefulla krav är uppfyllda. Detta syfte motverkas om man skulle ac­ ceptera att anbudsgivarna angav anställda inom det egna bolaget som refe­ renser då dessa inte kan anses vara oberoende, utan tvärtom är bundna av lojalitetsplikten gentemot sin arbetsgivare och därutöver kan ha ett eget intresse av att arbetsgivaren tilldelas ett visst kontrakt. En referens från någon som är anställd inom en anbudsgivare kan inte anses utgöra en refe­ rens i den mening som avses i LOU eftersom en referens måste vara ett externt omdöme från någon utanför bolaget och inte ett internt omdöme från anbudsgivaren själv. Vidare föreligger det på grund av Pär Herberts­ sons anställning i Movement en intressekonflikt som medför att regionen agerar i strid med likabehandlingsprincipen genom att acceptera Pär Her­ bertsson som referens för Movement. Movement har således inte uppfyllt skallkravet att ange två referenser för verksamhetschef respektive medi­ cinskt ansvarig läkare. Enligt EU-domstolen strider det mot likabehand­ ling'sprincipe� att en upphandlande n{yndighet �nvänder krav för vilka den varken ämnar eller har möjlighet att verkligen kontrollera att den informat­ ion som lämnas av anbudsgivama är korrekt. Enligt förfrågningsunderlagets avsnitt 2.4 ska anbuden i upphandlingen vara bindande fram till den 1 januari 2013. Avtalsspärren som löper m_ed anledning av tilldelningsbeslutet den 19 december löper ut den 4 januari 2013, vilket innebär att Regionen tidigast skulle ha kunnat teckna kontrakt den 5 januari 2013, dvs. efter den tidpunkt då anbudets giltighetstid löpt ut. Av praxis framgår att den upphandlande enheten är skyldig att avbryta upphandlingen och göra om den om anbudets giltighetstid löpt ut innan kontrakt har tecknats i upphandlingen. Någon förlängning av anbudens giltighetstid har inte skett utan giltighetstiden har numera löpt ut. Det finns därmed inte längre några giltiga anbud i upphandlingen och Regionen måste därför avbryta och göra om upphandlingen. En förlängning av anbu­ dens giltighet skulle kunna innebära en sådan väsentlig förlängning av för- 3 FÖRVALTNINGSRÄTTEN DOM I GÖTEBORG Avdelning 2 4 10-13 E utsättningarna i upphandlingen att upphandlingen skulle behöva annonse­ ras på nytt. Regionen har i sitt tilldelningsbeslut under punI<:ten 1.7 uttryck­ ligen angett att tilldelningsbeslut inte innebär något civilrättsligt bindande avtal. Något bindande avtal har således inte uppkommit i och med upplys­ ningarna om tilldelningsbeslutet och det bör dessutom undeisfrykas affom bindande avtal hade uppkommit så skulle detta ha utgjort ett brott mot av­ talsspärren. Vad Regionen anför i denna del h_ar således inte någon rele- · vans för bedömningen om bindande avtal uppkommit innan anbudens gil­ tighetstid löpte ut. Bolaget, vars anbud uppfyller alla skallkrav skulle ha tilldelats kontrakt om det inte vore för regionens överträdelse av LOU. För det fall bolagets an­ bud vid en slutlig prövning skulle bedömas bristfälligt innebär regionens överträdelse av LOU i vart fall att bolaget inte ges möjlighet att delta i en förnyad upphandling som borde genomföras eftersom inte heller Mo­ vements anbud uppfyller samtliga skallkrav. Med beaktande av praxis kan det konstateras att varken litis pendens eller res judicata hindrar förvalt­ ningsrätten från att pröva aktuellt mål. Enligt dom i Kammarrätten i Stock­ holm (mål nr 12686-12) vore det oförenligt med den på EU-rätten grun­ dade rättigheten att få det senare tilldelningsbeslutet prövat att tillämpa nationella bestämmelser om litis pendens i fall som förevarande. Bolaget _vill erinra om att förvaltningsrättens dom i mål nr 12686 - 12 ännu inte har vunnit laga kraft. Bolaget åberopar även avseende invändningen om res judicata ovan angivna dom från Kammarrätten i Stockholm. Kammarrätten anförde här att man inte ens på grund av res judicata ansåg att förvaltnings­ rätten var förhindrad att pröva ansökande bolags ansökan om överpröv­ ning. Regionen anser att ansökan ska avslås och anför i huvudsak följande. Sa­ ken är under prövning i Kammarrätten i Göteborg i mål nr 20-13. Det före­ ligger således litis pendens som är ett hinder för fortsatt prövning. Region- FÖRVALTNINGSRÄTTEN DOM 10-13 E I GÖTEBORG Avdelning 2 en är vidare av uppfattningen att det föreligger res judicata. Regionen åla­ des av förvaltningsrätten att i anbudsutvärdering utesluta bolagets anbud. Regionens nya tilldelningsbeslut är en ren verkställighet av vad förvalt­ ningsrätten redan har beslutat i dom. Bolaget kan inte vara skadelidande eftersom det inte finns nagon teoretisk möjlighet för region Halland �tt tilldela bolaget kontrakt: Det vitsordas att någon förlängning av anbud inte har ägt rum. Med beak­ tande av att det nu överprövade tilldelningsbeslutet skickades ut den 19 december med en avtalsspärr som löper ut den 5 januari får misstaget ses som ursäktligt. Hade tilldelningsbeslut haft en avtalsspärr som löpt till den 3 1 december hade detta varit i enlighet med LOU. Regionen förbisåg att förlänga anbudets giltighetstid när man fastställde en längre avtalsspärr för att ta hänsyn till julledigheter. LOU reglerar inte hur situationen när anbuds giltighet gått ut ska hanteras. Praxis stadgar att när anbuds giltighet gått ut före tilldelningsbeslut har fattats får gällande rätt anses vara att kontrakt inte kan tecknas. När som i detta fall anbudstiden har gått ut efter att tilldelningsbeslut har fattats finns praxis som talar för det motsatta. I praxis har det konstaterat att bindande avtal uppkommit när den upphandlande myndigheten meddelar att viss anbudsgivares anbud har antagits vid tidpunkten för tilldelningsbeslut. Upphandlingen behöver inte avslutas genom tecknande av upphandlings­ kontrakt enligt LOU under den tid anbuden är giltiga. Regeringsrätten sy­ nes i RÅ 2008 not 26 instämma i kammarrättens uppfattning att giltigt av­ tal kommer till stånd genom att leverantören får meddelande om att dennes anbud antagits. Kammarrätten såg, trots att något upphandlingskontrakt inte hade träffats inte behov av att upphandlingen skulle göras om och för­ ordnade om rättelse av upphandlingen. Regeringsrätten konstaterade i do­ men att "kammarrätten rätteligen prövat upphandlingen och instämmer i kammarrättens bedömning vad gäller valet av åtgärd enligt LOU." 5 FÖRVALTNINGSRÄTTEN DOM I GÖTEBORG Avdelning 2 6 10-13 E Vidare bestrider regionen vad som anförs mot namngiven läkares anknyt­ ningar och bindningar. Upphandlande myndighet måste, om inget tyder på motsatsen kunna förlita sig på att uppgifterna i lämnade anbud är korrekta. Skulle det vid en eventuell avtalssituation visa sig att lämnade uppgifter varit felaktiga är det fråga om en avtalsrättslig tvist vilket inte kan hanteras inom ramen för LOU. DOMSKÄL Tillämpliga bestämmelser m.m. Om den upphandlande myndigheten har brutit mot de grundläggande prin­ ciperna i 1 kap. 9 § LOU eller någon annan bestämmelse i lagen och detta har medfört att leverantören har lidit eller kan komma att lida skada, ska rätten besluta att upphandlingen ska göras om eller att den får avslutas först sedan rättelse har gjorts (16 kap. 6 § första stycket LOU). Enligt 1 kap. 9 § LOU ska upphandlande myndigheter behandla leverantö­ rer på ett likvärdigt och icke-diskriminerande sätt samt genomföra upp­ handlingar på ett öppet sätt. Vid upphandlingar ska vidare principerna om ömsesidigt erkännande och proportionalitet iakttas. I 9 kap. 11 § LOU anges följande. En upphandlande myndighet skall iför­ frågningsunderlaget ange den tid som en anbudsgivare skall vara bunden av sitt a:ribud. Vid öppet förfarande skall det anges i annonsen om upp­ handling. En anbudsgivare är bunden av sitt anbud även om anbudsgivaren har fått underrättelse enligt 9 § första stycket eller upplysningar enligt 10 §. I yttrande från Konkurrensverket daterat den 30 juni 2010, dnr 336/2010 anges följande under punkten 32. Därutöver kan nämnas att vilka konse­ kvenser iakttagandet av likabehandlingsprincipen har för den upphand­ lande myndighetens agerande vid förlängningar av giltighetstiden i sig är FÖRVALTNINGSRÄTTEN DOM 10-13 E I GÖTEBORG Avdelning 2 en fråga där olika uppfattningar råder och som besvarats på olika sätt i kammarrättspraxis. En särskild fråga är om samtliga anbudsgivare måste gå med på en förlängning. Av viss kammarrättspraxis kan dock utläsas att det görs skillnad mellan förlängningar som sker före ett tilldelningsbeslut och förlängningar som sker efter sådant beslut. För det fall att den ur­ sprungligt angivna giltighetstiden gått ut före tilldelningsbeslutet torde krävas att samtliga anbudsgivare går med på att förlänga giltighetstiden, annars bör upphandlingen göras om. Kravet på samtliga anbudsgivares samtycke till en förlängning torde inte göra sig gällande med samma styrka när den ursprungliga_giltighetstiden gått ut efter tilldelningsbeslutet. Då har i flera fall bedömningen gjorts i kamman;ättspraxis att det faktum att inte alla anbudsgivare gått med på en förlängning i sig inte innebär att upp­ handlingen måste göras om Qmf t.ex. Se t.ex. Kammarrätten i Göteborg, mål nr 42 78-09; Kammarrätten i Göteborg, mål nr 5375-06 samt Kammar­ rätten i Jönköping, mål nr 352 1-08). Utredningen i målet I avsnitt 3. 7, Kompetenskrav för verksamhetschef i förfrågningsunderlaget framgår bl.a. följande om krav på verksamhetschef. Namn och ev (inklu­ sive arbetslivserfarenhet) samt två referenser for verksamhetschef för att styrka erforderlig kompetens enligt ovan. Redovisningen i ev och referen­ ser ska vara relevant för det efterfrågade uppdraget. [...] ev ska innehålla uppgifter om anställningstid, teoretisk kompetens och yrkeserfarenhet. Re­ ferenser som styrker att verksamhetschefen har kompetens och erfarenhet i enlighet med ställda krav. Av förfrågningsunderlagets avsnitt 3.8 "kompetenskrav för medicinskt ansvarig läkare" framgår följande om kraven på den medicinskt ansvarige läkaren. Den person som kommer att ha det medicinska ledningsansvaret (om verksamhetschefen ej är läkare) ska vara väl förtrogen med de lagar, förordningar, föreskrifter och allmänna råd som gäller för hälso- och sjuk- 7 FÖRVALTNINGSRÄTTEN DOM 10-13 E I GÖTEBORG Avdelning 2 vården i allmänhet, och region Hallands mål och riktlinjer. [...]Namn och ev (inklusive arbetslivserfarenhet) samt två referenser för medicinskt an­ svarig läkare för att styrka erforderlig kompetens enligt ovan. Redovis­ ningen i ev och referenser ska vara relevant för det efterfrågade uppdra­ get. ev ska innehålla uppgifter om anställning, teoretisk kompetens och yrkeserfarenhet.Referenser som styrker att medicinskt ansvarig läkare har kompetens och erfarenhet i enlighet med ställda krav. Förvaltningsrättens bedömning Res judicata och litis pendens Av tillämpliga kammarrättsdomar (jmf Kammarrättens i Stockholms dom den 14 februari 2012 i mål nr 12686-12) framgår att det vore oförenligt med EU-rättslig praxis att tillämpa principerna om litis pendens i mål som förevarande. Det finns således en på EU lagstiftning baserad rättighet att fä det nya tilldelningsbeslutet prövat även i fall då upphandlingen är föremål för prövning i annan instans. Förvaltningsrätten konstaterar även att det i praxis (Kammarrätten i Jönköpings dom den 24 oktober 2012 i mål 2742- 2751-12) inte har bedömts att en lagakraftvunnen dom vinner negativ rättskraft utan att nuvarande reglering snarare ger vid handen att den förut­ sätter att en och samma upphandling kan bli föremål för upprepade över­ prövningar. Därvid kan det i nu aktuellt mål konstateras att Förvaltnings­ rätten i Göteborgs dom av den 11 december 2012 i mål 12686-12 ännu inte har vunnit laga kraft. Skäl att avvisa i målet aktuell ansökan om överpröv­ ning på grund av litis pendens och res judicata saknas därför. Skadelidande För att ett ingripande enligt LOU ska kunna ske krävs att det bolag som ansöker om överprövning lider eller kan komma att lida skada av att en upphandling strider mot LOU. Förvaltningsrätten konstaterar härvid att bolaget i dom hos förvaltningsrätten konstaterats inte uppfylla alla skall- 8 FÖRVALTNINGSRÄTTEN DOM 10-13 E I GÖTEBORG Avdelning 2 krav i upphandlingen. För det- fall även kammarrätten skulle komma till samma slutsats innebär detta att bolaget inte kan komma ifråga för utvärde­ ring i den aktuella upphandlingen. Bolaget har dock genom sin ansökan om överprövning framfört att även Movements anbud borde ha förkastats samt att det saknas giltiga anbud vilket i praktiken skulle kunna innebära att upphandlingen görs om. Under dessa omständigheter riskerar bolaget att lida skada även för det fall förvaltningsrättens tidigare dom står sig i kam­ marrätten Gmf t.ex. Kammarrätten i Göteborgs dom i mål 4830-12 ). Anbudens giltighet Frågan i denna del är om Regionen är förhindrade att avsluta upphandling­ en genom att teckna avtal till följd av att det saknas giltiga anbud och om .· det därmed finns skäl att besluta att upphandlingen ska göras om. Det har i kammarrätterna förekommit olika bedömningar av frågan om betydelsen av att giltighetstiden för anbud löpt ut. Konkurrensverket har i yttrande från 2010, med beaktande av kammarrättspraxis, kommit till den slutsatsen att i ett fall då det funnits giltiga anbud vid tidenför tilldelningsbeslut och giltighetstiden löpt ut därefter det inte har krävts att alla anbudsgivare gått med på förlängning för att en upphandling ska kunna avslutas med ett kon­ trakt. Att anbuden i nu aktuellt fall var giltiga när tilldelningsbeslutet fatta­ des men inte efter det att avtalsspärren löpt ut torde inte innebära att Kon­ kurrensverkets slutsats inte har bäring på nu aktuellt mål. Vidare har Rege­ ringsrätten i mål RÅ 2008 not. 26 bedömt att det inte föreligger hinder för att förordna om enbart rättelse (på grund av bristande uppfyllelse av skall­ krav) även om anbuden vid tidpunkten för prövningen inte längre var gil­ tiga. Bolaget har vidare anfört att det av förfrågningsunderlaget framgår att till­ delningsbeslutet inte innebär något civilrättsligt bindande avtal. Härvid vill förvaltningsrätten erinra·om att denna skrivning i förfrågningsunderlaget inte påverkar det faktum att anbudsgivaren är bunden av sitt anbud även 9 10 FÖRVALTNINGSRÄTTEN DOM 10-13 E I GÖTEBORG Avdelning 2 efter det atttilldelningsbeslut meddelats Gmf 9 kap. 1 1 § LOU) vilket är det som är avgörande för frågan om upphandlingen kan avslutas med ett kontrakt efter en eventuell förlängning av anbudstiden. Vidare har bolaget hävdat, utan att närmare precisera skälen därtill, att en förlängning av an­ buden skulleinnebära enväsentligförändring avförutsättningarna i upp­ handlingen och att upphandlingen därför skulle behöva annonseras på nytt. Förvaltningsrätten anser inte att. bolaget genom detta påstående visat att en sådanförlängning i nu aktuellt mål skulleinnebäraen sådanotillåten vä­ sentlig förändring av förutsättningarna i upphandlingen. Mot bakgrund av vad som anförts ovan saknar förvaltningsrätten skäl att förordna att upphandlingen ska görasompå den grunden att det kan komma att saknas_giltiga anbud vid avtalstecknandet. Det saknas således skäl att ingripa mot upphandlingen på anförd grund. Movement skallkrav Bolaget anförvidare attMovement inte uppfyllt skallkravet attinkomma med referenser som styrker att verksamhetschefen och den medicinskt an­ svarige läkaren har erforderlig kompetens. Detta eftersom en av referen­ serna för verksamhetschefen och den medicinskt ansvarige läkaren är an­ ställd,intebaraavLundsuniversitet, utanocksåavMovement.Avför­ frågningsunderlaget framgår att referenserna ska styrka att verksamhets­ chefen och den medicinskt ansvarige läkaren ska vara välförtrogen med de lagar,förordningar,föreskrifteroch allmännarådsomgällerförhälso-och sjukvårdeniallmänhetochRegionHallands målochriktlinjer.Avutred­ ningen i målet framgår att Movement har lämnat in referenser för verk­ samhetschefen och den medicinskt ansvarige läkaren. Det har inte fram­ kommit att dessa referenser inte kan styrka att tilltänkt personal har erfor­ derlig kompetens. Det ankommer på upphandlande myndighet att uppställa de skallkrav som myndigheten anser vara lämpliga fö r upphandlingen. I målet aktuella krav på referensen är hänförliga till kunskap om verksam- FÖRVALTNINGSRÄTTEN I GÖTEBORG Avdelning2 DOM Sida 11 10 -1 3 E hetschefen och den medicinske rådgivarens kompetens. Förvaltningsrätten har i mål om offentlig upphandling ingen möjlighet att tolka in eventuellt underförstådda delar av ett skallkrav, i detta fall på en referens, vid be- . . .-· .- .- -· � dömningen omhuruvida ett.sk.allkravär uppfyllteller-ej. Bolagethar.såle­ des inte visat att Movement inte uppfyller skallkravet att inkomma med två referenser till styrkande av att verksamhetschefen och den medicinskt an­ svarige läkaren har erforderlig kompetens. Skäl att ingripa mot upphand­ lingen på denna grund saknas därmed. Mot bakgrund av vad som har anförts ovan ska ansökan om överprövning avslås. HUR MAN ÖVERKLAGAR, se bilaga (DV 3109 /lB LOU) Föredragande i målet har·varit Anna Wennergren. :.,i'\'EtuQES ooiJ()lilt HURMAN Ö\lERKLAGAR-�F>RÖYhUNGSIILLSTÅND··� ...�� . ' ·. ::.. Den som vill överklaga förvaltningsrättens beslut ska skriva till Kammarrätten i Göteborg. Skrivelsen ska dock skickas eller lämnas till förvaltningsrätten. Överklagandet ska ha kommit in till förvaltningsrätten inom tre veckor från den dag då klaganden fick del av beslutet. Tiden för överklagandet för offentligpart räknas emellertid från den dag beslutet meddelades. Om sista dagen för överklagandet infaller på lördag, söndag eller helgdag, midsommarafton, julafton eller nyårsafton räcker det att skrivelsen kommer in nästa vardag. För att ett överklagande ska kunna tas upp i kammarrätten fordras att prövningstillstånd meddelas. Kammarrätten lämnar prövningstillstånd om det är av vikt för ledning av rättstillämpningen att överklagandet prövas, anledning förekommer till ändring i det slut vartill förvaltningsrätten kommit eller det annars finns synnerliga skäl att pröva överklagandet. Om prövningstillstånd inte meddelas står förvaltningsrättens beslut fast. Det är därför viktigt att det klart och tydligt framgår av överklagandet till kammarrätten varför man anser att prövningstillstånd bör meddelas. Skrivelsen med överklagande ska innehålla 2. det beslut som överklagas med uppgift 3. om förvaltningsrättens namn, målnummer samt dagen för beslutet, 4. de skäl som klaganden anger till stöd för begäran om prövningstillstånd, 5. den ändring av förvaltningsrättens beslut som klaganden vill få till stånd, 6. de bevis som klaganden vill åberopa och vad han/hon vill styrka med varje särskilt bevis. Skrivelsen ska vara undertecknad av klaganden eller hans ombud. Adressen till förvaltningsrätten framgår av beslutet. Om klaganden anlitar ombud ska denne sända in fullmakt i original samt uppge sitt namn, adress och telefonnummer. Om någon person- eller adressuppgift ändras, ska Ni utan dröjsmål anmäla ändringen till kammarrätten. I mål om överprövning enligt lagen (2007:1091) om offentlig upphandling eller lagen (2007:1092) om upphandling inom områdena vatten, energi, transporter och posttjänster får avtal slutas innan tiden för överklagande av rättens dom eller beslut har löpt ut. I de flesta fall får avtal slutas när tio dagar har gått från det att rätten avgjort målet eller upphävt ett interimistiskt beslut. I vissa fall får avtal slutas omedelbart. Ett överklagande av rättens avgörande får inte prövas sedan avtal har slutits. Fullständig information finns i 1 6 kapitlet i de ovan angivna lagarna. Behöver Ni fler upplysningar om hur man överklagar kan Ni vända Er till förvaltningsrätten. DV 3109/lB LOU · 1 . den klagandes namn, personnummer, yrke, postadress och telefonnummer. Dessutom ska adress och telefonnummer till arbetsplatsen och eventuell annan plats där klaganden kan nås för delgivning lämnas om dessa uppgifter inte tidigare uppgetts i målet. Om någon person- eller adressuppgift ändras är det viktigt att anmälan snarast görs till kammarrätten, Bilaga {3 HUR MAN ÖVERKLAGAR Den som vill överklaga kammarrättens avgörande ska skriva till Högsta förvaltningsdomstolen. Skrivelsen ställs alltså till Högsta förvaltningsdomstolen men ska skickas eller lämnas till kammarrätten. Överklagandet ska ha kommit in till kammarrätten inom tre veckor från den dag då klaganden fick del av beslutet. Tiden för överklagande för det allmänna räknas dock från den dag beslutet meddelades. Om sista dagen för överklagande infaller på en lördag, söndag eller helgdag, midsommar-, jul- eller nyårsafton, räcker det att skrivelsen kommer in nästa vardag. För att ett överklagande ska kunna tas upp i Högsta förvaltningsdomstolen fordras att prövnings/il/stånd meddelas. Högsta förvaltningsdomstolen lämnar prövningstillstånd om det är av vikt för ledning av rättstillämpningen att talan prövas eller om det föreligger synnerliga skäl till sådan prövning, såsom att grund för resning föreligger eller att målets utgång i kammarrätten uppenbarligen beror på grovt förbiseende eller grovt misstag. Omprövningstillståndintemeddelasstårkammarrättensbeslutfast.Detärdärförviktigtatt det klart och tydligt framgår av överklagandet till Högsta förvaltningsdomstolen varför man anser att prövningstillstånd bör meddelas. Skrivelsen med överklagande ska undertecknas av klaganden eller dennes ombud och ges in i original samt innehålla följande uppgifter; 1. den klagandes namn, personnummer/organisationsnummer, yrke, postadress och telefonnummer. Dessutomskaadressochtelefonnummertillarbetsplatsenocheventuellannanplatsdärklagandenkannås för delgivning lämnas om dessa uppgifter inte tidigare uppgetts i målet. Om någon person- eller adressuppgift ändras är det viktigt att anmälan snarast görs till Högsta förvaltningsdomstolen 2. det beslut som överklagas med uppgift om kammarrättens namn, målnummer samt dagen för beslutet 3. de skäl som klaganden vill åberopa för sin begäran om att få prövningstillstånd 4. den ändring av kammarrättens beslut som klaganden vill få till stånd och skälen för detta 5. de bevis som klaganden vill åberopa och vad han/hon vill styrka med varje särskilt bevis. DV 681 Formulär 1