FÖRVALTNINGSRÄTTEN I STOCKHOLM Allmänna avdelningen BESLUT 2010-03-12 Meddelat i Stockholm Målm 25457-10 Enhet 12 Sida 1 (2) SÖKANDE Ad Acta Fritid HB Erik Sandbergs gata 52 169 34 Solna MOTPART fp) � li 2orn -03- 1 n � -.-,.•f; :1 Hässelby-Vällingby stadsdelsnämnd i Stockholms stad Box 3424 165 23 Hässelby ÖVERKLAGAT BESLUT Hässelby-Vällingby stadsdelsnämnd i Stockholms stad SAKEN Överprövning enligt lagen (2007:1091) om offentlig upphandling, LOU; nu fråga om interimistiskt förordnande BESLUT Förvaltningsrätten, som senare kommer att avgöra målet slutligt, förordnar att upphandlingen av driften av fritidsverksamhet i den del den omfattar parklekarna Stråket, Oxtungan och Ripvidet (del 4) tills vidare inte får av­ slutas. Beslutet gäller omedelbart och till dess annat förordnas i målet. Förvaltningsrätten förelägger Hässelby-Vällingby stadsdelsnämnd i Stock­ holms stad, avdelningen för stadsmiljö och teknik att yttra sig över Ad Acta Fritid HB ansökan (aktbilaga 1). Yttrandet ska vara skriftligt och ska vara förvaltningsrätten tillhanda senast den 17 mars 2010. Om något ytt­ rande inte kommer in till förvaltningsrätten kan målet ändå komma att av­ göras. Dok.Id 8787 Postadress 115 76 Stockholm Telefon 08-561 680 01 forvaltningsrattenistockholm@dom.se Besöksadress Tegeluddsvägen 1 08-561 680 00 Telefax Expeditionstid måndag - fredag 09:00-15:00 E-post: Sida 2 FÖRVALTNINGSRÄTTEN BESLUT 25457-10 I STOCKHOLM Allmänna avdelningen BAKGRUND Hässelby-Vällingby stadsdelsnämnd i Stockholms stad har genomfört en upphandling av driften av fritidsverksamhet där del 4 omfattar parklekarna Stråket, Oxtungan och Ripvidet, dnr 103-581A-2009. Upphandlingen har genomförts som ett förenklat förfarande. upphandling enligt 15 kap. LOU. I tilldelningsbeslut avsänt den 3 mars 2010 beslöt Hässelby-Vällingby stadsdelsnämnd i Stockholms stad att anta annat anbud än anbudet från Ad Acta Fritid HB. YRKANDEN M.M. Ad Acta Fritid HB ansöker hos förvaltningsrätten om överprövning enligt LOU och yrkar, såvitt nu är ifråga, att del 4 av upphandlingen inte får av­ slutas innan något annat har beslutats. SKÄL FÖR BESLUT Enligt 16 kap. 2 § andra stycket LOU får förvaltningsrätten omedelbart besluta att upphandlingen inte får avslutas innan något annat har beslutats. Rätten får dock låta bli att fatta ett sådant interimistiskt beslut, om den ska­ da eller olägenhet som åtgärden skulle medföra kan bedömas vara större än skadan för leverantören. Förvaltningsrätten anser att det föreligger skäl för att del 4 av upphand­ lingen tills vidare inte får avslutas. Yrkandet om inhibition ska därför bifal­ las. Rådman Föredragande har varit Peter Collert. SVERIGES DOMSTOLAR HUR MAN ÖVERKLAGAR - PRÖVNINGSTILLSTÅND Bilaga Den som vill överklaga förvaltnings.rättens be­ slut ska skri.va till Kammar.rätten i Stockholm. Skrivelsen ska dock skickas eller lämnas till förvaltningsrätten. Överklagandet ska ha kommit in till förvaltn ingsrätten inom tre veckor från den dag då klaganden fick del av beslutet. Tiden för över­ klagandet för offentligpart räknas emellertid från den dag beslutet meddelades. Om sista dagen för överklagandet infaller på lördag, söndag eller helgdag, midsommarafton, julafton eller nyårsafton 'räcker det att skrivel­ sen kommer in nästa vardag. Skrivelsen med överklagande ska innehålla 1. den klagandes namn, personnummer, yrke, postadress och telefonnummer. Dessutom ska adress och telefonnummer till arbets­ platsen och eventuell annan plats där kla­ ganden kan nås för delgivning lämnas om dessa uppgifter inte tidigare uppgetts i må­ let. Om någon person- eller adressuppgift ändras är det viktigt att anmälan snarast görs till kammar.rätten, 2. det beslut som överklagas med uppgift om förvaltningsrättens namn, målnummer samt dagen för beslutet, 3. de skäl som klaganden anger till stöd för begäran om prövningstillstånd, 4. den ändring av förvaltningsrättens beslut som klaganden vill få till stånd, 5. de bevis soni klaganden vill åberopa och vad han/hon vill styrka med varje särskilt bevis. Skrivelsen ska vara undertecknad av klaganden eller hans ombud. Adressen till förvaltningsrät­ ten framgår av beslutet. Om klaganden anlitar ombud ska denne sända in fullmakt i original samt uppge sitt namn, adress och telefon­ nummer. För att ett överkla de ska kunna tas upp i gan kammar.rätten fordras att prövningstillstånd meddelas. Kammar.rätten lämnar prövningstill­ stånd om det är av vikt för ledning av rättstil­ lämpningen att överklagandet prövas, anled­ ning förekommer till ändring i det slut vartill förvaltnings.rätten kommit eller det annars finns synnerliga skäl att pröva överklagandet. Om prövningstillstånd inte meddelas står för­ valtnings.rättens beslut fast. Det är därför vik­ tigt att det klart och tydligt framgår av överkla­ gandet till kammattiitten varför man anser att prövningstillstånd bör meddelas. www.domstol.se