KAMMARRÄTTEN I SUNDSVALL BESLUT Sida 1 (1) Mål nr 1834-08 2=="S'- Meddelat i Sundsvall c:;;;, '1-c::> r KONKURRNYt!� l 2008 �01- 0 3 < . ·�·�'.Jhfv,it, \jb-; ·t'ä;�+;UffitPJ:ft:tt'"'W+tx?+!ffi&r:ffl·�'"°-·• KLAGANDE Leksands kommun Box 303 793 27 Leksand MOTPART 1. Olle Ollas Trafik AB, 556660-6124 Ytterbodavägen 32 793 90 Leksand 2. Stenhals Taxi, 640729-7156 Utby, Klockargata 17 795 90 Rättvik 3. Triplus Anders Holrner AB, 556426-5592 Lappmyrsvägen 9 793 33 Leksand ÖVERKLAGAT AVGÖRANDE Klaganden/Ombudet Motparten/Ombudet Skatteverket Allmänna ombudet Länsstyrelsen Länsrätten Länsrätten i Dalarnas läns beslut den 13 juni 2008 i mål nr 1573-08, se bilaga A SAKEN Offentlig upphandling Leksands kommun har återkallat sitt överklagande i kammarrätten. Kammarrätten avskriver målet från vidare handläggning. Hur man överklagar, se bilaga B (formulär 1). Ä-,,,.\,,.,.._ ,r...--�,-,::;'V eJr.-e±_. 1För delgivning � För kännedom För verkställighet Dok.Id45799 Postadress Box 714 851 21 Sundsvall �Charlotte Waas referent i målet Besöksadress SödraTjärngatan2 Telefon Telefax Expeditionstid måndag fr edag 09:00-12:00 13:00-15:00 060-18 66 52 E-post: kammarrattenisundsvall@dom.se 060-18 66 00 www.kammarrattenisunclsvall.se LÄNSRÄTTEN I DALARNAS LÄN BESLUT 2008-06-13 Meddelat i Falun Mål nr 1573-08 E Rotel 3 Sida 1 (2) j}i-::>5 SÖKANDE 1. Olle Ollas Trafik AB, 556660-6124 Ytterbodavägen 32 793 90 Leksand 2. Triplus Anders Holmer AB, 556426-5592 Lappmyrsvägen 9 793 33 Leksand 3. Stenhols Taxi, 640729-7156 Utby, Klockargata 17 795 90 Rättvik MOTPART Leksands kommun Box 303 793 27 Leksand SAKEN Offentlig upphandling: nu frågan om interimistiskt beslut Leksands kommun och Rättviks kommun avser att gemensamt direktupp­ handla taxitransporter för privatresor (exklusive samhällsbetalda resor) för att säkerställa att medborgare och besökare ska kunna erbjudas en basservice när det gäller taxitransporter för privatpersoner. Taxitransporter för privat­ personer anses inte kunna drivas enbart på kommersiella gnmder och av denna orsak kommer Leksands och Rättviks kommuner att tillskjuta ekono­ miska medel till antagen leverantör. Beställarna respresenteras av Leksands kommun och skriftliga anbud ska vara Leksands kommun tillhanda senast den 16 juni 2008. Olle Ollas Trafik AB och Triplus Anders Holmer AB (bolagen) samt Sten­ hols Taxi begär överprövning och yrkar i första hand att upphandlingen av­ bryts och i andra hand att rättelse sker. Bolagen m.fl. anför bl.a. följande. Vid en eventuell förlängning av avtalstiden överstiger värdet på upphand- DokJd49092 Postadress Box 45 79121Falun Besöksadress Kullen4 Telefon Telefax 023-484 00 023-484 80 E-post: lansrattenidalama@dom.se Expeditionstid måndag- fredag 08:00-12:00 13:00-16:00 Sida 2 LÄNSRÄTTEN BESLUT 1573-08 E I DALARNAS LÄN 2008-06-13 lingen tröskelvärdet och ryms inte inom kravet på att en direktupphandling ska gälla låga värden. Genom direktupphandling blir upphandlingen diskri­ minerande då den entreprenör som får ett avtal kan kräva förlängning, det är svårt att anskaffa utrustning med den korta framförhållningen och att detta gynnar stora etablerade taxiåkerier. När man har skickat ut inbjudan att delta i upphandlingen har man angivit samtliga mottagare vilket im1ebär att man har brutit mot upphandlingssekretessen. Det är även tvetydigt vad offererat pris ska innefatta. Anbudstiden är en vecka och får anses alldeles för kort och det finns fog för att misstänka att man vill gynna någon av dem som fått för­ frågningsunderlaget. Länsrätten, som senare kommer att avgöra målet slutligt, bestärmner att Lek­ sands kommun tills vidare inte får avsluta upphandlingen. Länsrätten förelägger Leksands kornmun att svara i målet senast den 23 juni 2008. Målet kan komma art avgöras även om Leksands kommun inte svarar. Hur man överklagar, se bilaga (Dv 3109/1c). ftäft(;!i!NJfJlllJ CffvaKarlssonHelgfie () HUR MAN ÖVERKLAGAR Den som vill överklaga kammarrättens avgörande skall skriva tiII Regeringsrätten. Skrivelsen ställs alltså tiIJ Regeringsrätten men skall skickas eller lämnas till kammarrätten. Överklagandet skall ha kommit in till kammarrätten inom tre veckor från den dag då klaganden fick del av beslutet. Tiden för överklagande för det allmänna räknas dock från den dag beslutet meddelades. Om sista dagen för överklagande infaller på en lördag, söndag eller helgdag, midsommar-, jul- eller nyårsafton, räcker det att skrivelsen kommer in nästa vardag. För att ett överklagande skall kunna tas upp i Regeringsrätten fordras attprövningstillstånd meddelas. Regeringsrätten lämnar prövningstillstånd om det är av vikt för ledning av rättstiI!ämpningen att talan prövas eller om det föreligger synnerliga skäl till sådan prövning, såsomattgrundförresningföreliggerellerattmåletsutgångikammarrättenuppenbarligen beror på grovt förbiseende eller grovt misstag. Om prövningstillstånd inte meddelas står kammarrättens beslut fast. Det är därför viktigt att det klart och tydligt framgår av överklagandet till Regeringsrätten varför man anser att prövningstillstånd bör meddelas. Skrivelsen med överklagande skall undertecknas av klaganden eller dennes ombud och inges i original samt innehålla; I. den klagandes namn; personnummer/organisationsnummer, yrke, postadress och telefonnummer. Dessutom skall adress och telefonnummer till arbetsplatsen och eventuell annan plats där klaganden kan nås för delgivning lämnas om dessa uppgifter inte tidigare uppgetts i målet. Om någon person- eller 2. 3. 4. 5. adressuppgift ändras är det viktigt att anmälan snarast görs till Regeringsrätten det beslut som överklagas med uppgift om kammarrättens namn, målnummer samt dagen fclr beslutet de skäl som klaganden vill åberopa för sin begäran om att få prövningstillstånd den ändring av kammarrättens beslut som klaganden vill fi'i till stånd och skälen härför de bevis som klaganden vill åberopa och vad han/hon vill styrka med varje särskilt bevis. Bilaga OVf,RI 2tJUj Il Formulär l